题梅花便面 題梅花便面
白团横写向南枝，冷蕊寒梢手自持。
绝似晓空凉影里，月明中有桂花诗。
白團橫寫向南枝，冷蕊寒梢手自持。
絕似曉空涼影裏，月明中有桂花詩。
分享
译文
洁白的花团横在向南的枝条上，冷冽的花蕊寒瘦的枝梢，自己握在手中。极像在清晨空旷的影子里，月光下仿佛有桂花的诗篇。潔白的花團橫在向南的枝條上，冷冽的花蕊寒瘦的枝梢，自己握在手中。極像在清晨空曠的影子裏，月光下彷彿有桂花的詩篇。
注释
便面：古代指扇子。横写：横向书写。冷蕊：寒冷的花蕊。手自持：自己手持。晓空：清晨的天空。凉影：凉爽的影子。便面：古代指扇子。橫寫：橫向書寫。冷蕊：寒冷的花蕊。手自持：自己手持。曉空：清晨的天空。涼影：涼爽的影子。
赏析
陈郁此诗描绘了一幅梅花盛开的景象，通过对梅花洁白、寒冷的特点的描绘，表达了对梅花的喜爱之情。同时，通过将梅花与月光、桂花相结合，营造出一种清冷、高洁的诗意氛围，令人感受到了梅花的精神品质。陳鬱此詩描繪了一幅梅花盛開的景象，通過對梅花潔白、寒冷的特點的描繪，表達了對梅花的喜愛之情。同時，通過將梅花與月光、桂花相結合，營造出一種清冷、高潔的詩意氛圍，令人感受到了梅花的精神品質。