送诗友归西湖 送詩友歸西湖

sòng shī yǒu guī xī hú

陈郁 陳鬱

chén yù · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

shīdào西jiànzhēn便biàndānglǎoyínshēn

tóukànwánghóumiànshījiǎokǒngwèizhāorén

qiānzàiliúfāngwéihǎobǎiniánzǒngwēichén

chánjūnxìngzhōngxīngliúbànméihuāsuìsuìchūn

诗到西湖渐逼真,便当于此老吟身。

举头莫看王侯面,失脚恐为各钊人。

千载留芳惟好句,百年得意总微尘。

镵君姓字中兴集,留伴梅花岁岁春。

詩到西湖漸逼真,便當於此老吟身。

舉頭莫看王侯面,失腳恐爲各釗人。

千載留芳惟好句,百年得意總微塵。

鑱君姓字中興集,留伴梅花歲歲春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗歌到了西湖便显得逼真,便应在这里安度晚年。 抬起头别去看王侯们的脸色,失脚恐怕会成为别人的笑柄。 千年留下美好的诗句,百年间的得意终究如尘埃。 镵君的姓名将被载入中兴之集,陪伴梅花岁岁春。詩歌到了西湖便顯得逼真,便應在這裏安度晚年。 抬起頭別去看王侯們的臉色,失腳恐怕會成爲別人的笑柄。 千年留下美好的詩句,百年間的得意終究如塵埃。 鑱君的姓名將被載入中興之集,陪伴梅花歲歲春。

注释

王侯:古代对贵族的尊称。 各钊人:各色各样的人。 镵(zàn):雕刻。 中兴集:指复兴时期的文集。王侯:古代對貴族的尊稱。 各釗人:各色各樣的人。 鑱(zàn):雕刻。 中興集:指復興時期的文集。

赏析

此诗表达了诗人对西湖美景的喜爱和对归隐生活的向往。诗人告诫诗友不要看重权贵,以免失去自我。同时,诗人也表达了对美好诗句和短暂得意的感慨,以及对镵君的敬佩之情。全诗意境深远,富有哲理。此詩表達了詩人對西湖美景的喜愛和對歸隱生活的嚮往。詩人告誡詩友不要看重權貴,以免失去自我。同時,詩人也表達了對美好詩句和短暫得意的感慨,以及對鑱君的敬佩之情。全詩意境深遠,富有哲理。

← 返回诗文列表