苦吟 苦吟
水驿荒寒天正霜,夜深吟苦未成章。
闭门不管庭前月,分付梅花自主张。
水驛荒寒天正霜,夜深吟苦未成章。
閉門不管庭前月,分付梅花自主張。
分享
译文
在水边的驿站荒凉寒冷,正当霜天。深夜里苦吟,却未能成章。关上门不去理会庭院中的月亮,把梅花交给它自己开放。在水邊的驛站荒涼寒冷,正當霜天。深夜裏苦吟,卻未能成章。關上門不去理會庭院中的月亮,把梅花交給它自己開放。
注释
1. 水驿:水边的驿站。2. 吟:吟诗。3. 分付:交给。1. 水驛:水邊的驛站。2. 吟:吟詩。3. 分付:交給。
赏析
这首诗通过描绘水边驿站的荒凉景象和深夜苦吟的情景,表达了诗人内心的孤寂和无奈。诗人闭门苦吟,却又不理会外界的月光,将梅花交给自然,展现了诗人超脱世俗、追求自然之美的情怀。這首詩通過描繪水邊驛站的荒涼景象和深夜苦吟的情景,表達了詩人內心的孤寂和無奈。詩人閉門苦吟,卻又不理會外界的月光,將梅花交給自然,展現了詩人超脫世俗、追求自然之美的情懷。