寄编修龚郎中 寄編修龔郎中

jì biān xiū gōng láng zhōng

陈郁 陳鬱

chén yù · sòng

标签: 诗词詩詞

shuōzhechíyángjiùsuìshíxīnglángshìshìjiēzhīhuáirénzàikānyòngtiānxiàjīnshàngwèi

jiāngnánfēnggāohuángsāijìnjiētóujiànchìnángchí

duōyīngguīfánjūnwǎnghéngshuòsuígēngbáoshī

说着池阳旧岁时,星郎事业世皆知,淮人自在于堪用,天下如今尚可为。

江南烽高黄塞近,街头箭急赤囊驰。

多应规抚烦君往,横槊随赓薄伐诗。

說着池陽舊歲時,星郎事業世皆知,淮人自在於堪用,天下如今尚可爲。

江南烽高黃塞近,街頭箭急赤囊馳。

多應規撫煩君往,橫槊隨賡薄伐詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谈论着池阳往昔的时光,星郎的功业世人都知晓,淮人自认为有才能可用,如今天下还是大有可为。江南烽火连天,黄塞山似乎近在咫尺,街头的箭矢飞快,赤囊马蹄声急。恐怕需要你去安抚和规劝,拿起长矛随我一起吟诗作战。談論着池陽往昔的時光,星郎的功業世人都知曉,淮人自認爲有才能可用,如今天下還是大有可爲。江南烽火連天,黃塞山似乎近在咫尺,街頭的箭矢飛快,赤囊馬蹄聲急。恐怕需要你去安撫和規勸,拿起長矛隨我一起吟詩作戰。

注释

星郎:唐代官名,指地方官员。淮人:指淮河流域的人。黄塞:黄塞山,位于今陕西。赤囊:红色马袋,指战马。规抚:规劝安抚。横槊:横持长矛。赓:继续。薄伐:轻率的征伐。星郎:唐代官名,指地方官員。淮人:指淮河流域的人。黃塞:黃塞山,位於今陝西。赤囊:紅色馬袋,指戰馬。規撫:規勸安撫。橫槊:橫持長矛。賡:繼續。薄伐:輕率的征伐。

赏析

此诗通过回忆往昔,表达了对友人的赞赏和对时局的关注。诗人以豪迈的语气,展现了不畏艰难、积极进取的精神风貌。诗中的意象生动,情感真挚,体现了诗人深厚的文学功底和高尚的品格。此詩通過回憶往昔,表達了對友人的讚賞和對時局的關注。詩人以豪邁的語氣,展現了不畏艱難、積極進取的精神風貌。詩中的意象生動,情感真摯,體現了詩人深厚的文學功底和高尚的品格。

← 返回诗文列表