洪桥客窗枕上 洪橋客窗枕上
桐叶飘零月似冰，并河灯火夜寒生。
阑干倦倚投床去，卧听趋朝过马声。
桐葉飄零月似冰，並河燈火夜寒生。
闌干倦倚投牀去，臥聽趨朝過馬聲。
分享
译文
桐叶飘零月似冰，并河灯火夜寒生。阑干倦倚投床去，卧听趋朝过马声。桐葉飄零月似冰，並河燈火夜寒生。闌干倦倚投牀去，臥聽趨朝過馬聲。
注释
桐叶：桐树的叶子；飘零：飘落；月似冰：月亮像冰一样寒冷；并河：河流旁边；灯火：灯光；夜寒生：夜晚寒冷；阑干：栏杆；倦倚：疲倦地倚靠；投床：躺到床上；卧听：躺着听；趋朝：赶往朝廷；过马声：马匹经过的声音。桐葉：桐樹的葉子；飄零：飄落；月似冰：月亮像冰一樣寒冷；並河：河流旁邊；燈火：燈光；夜寒生：夜晚寒冷；闌干：欄杆；倦倚：疲倦地倚靠；投牀：躺到牀上；臥聽：躺着聽；趨朝：趕往朝廷；過馬聲：馬匹經過的聲音。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了一幅寒冷冬夜的景象，通过桐叶飘零、月色寒冷、河畔灯火等意象，营造出一种凄凉的氛围。诗人在寒冷的夜晚，倚靠在栏杆上，疲倦地回到床上，倾听着早朝官员骑马经过的声音，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对官场生活的厌倦。此詩以簡潔的語言描繪了一幅寒冷冬夜的景象，通過桐葉飄零、月色寒冷、河畔燈火等意象，營造出一種淒涼的氛圍。詩人在寒冷的夜晚，倚靠在欄杆上，疲倦地回到牀上，傾聽着早朝官員騎馬經過的聲音，抒發了詩人對時光流逝的感慨和對官場生活的厭倦。