过列山庙下 過列山廟下

guò liè shān miào xià

陈郁 陳鬱

chén yù · sòng

标签: 诗词詩詞

mínxiàngshítóulièshānshānxià使shǐrénchóu

fēngqiánwēiqiángyáorèn西huáizhōu

挝鼓民旗向石头,列山山下使人愁。

风前独倚危樯立,遥认西淮四五州。

撾鼓民旗向石頭,列山山下使人愁。

風前獨倚危檣立,遙認西淮四五州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

击鼓举旗向石头进发,列山山下令人感到忧愁。站在风中独自依靠在危险的桅杆上,远望西淮方向的四五个州。擊鼓舉旗向石頭進發,列山山下令人感到憂愁。站在風中獨自依靠在危險的桅杆上,遠望西淮方向的四五個州。

注释

石头:地名,指石头城,即南京。列山:山名。危樯:高大的桅杆。石頭:地名,指石頭城,即南京。列山:山名。危檣:高大的桅杆。

赏析

陈郁此诗以生动的画面描绘了行军过列山庙下的情景,抒发了诗人对征战的感慨和对故乡的思念之情。通过‘挝鼓民旗’和‘遥认西淮’等形象的描写,展现了壮阔的战争场面和诗人孤独的情感。陳鬱此詩以生動的畫面描繪了行軍過列山廟下的情景,抒發了詩人對征戰的感慨和對故鄉的思念之情。通過‘撾鼓民旗’和‘遙認西淮’等形象的描寫,展現了壯闊的戰爭場面和詩人孤獨的情感。

← 返回诗文列表