次韵赠张秋岩 次韻贈張秋巖

cì yùn zèng zhāng qiū yán

陈郁 陳鬱

chén yù · sòng

标签: 诗词詩詞

qīnggāofēishìzuìhǎoshìyín怀huái

huìxiāngféngchūnfēngjiǔbēi

xuězhōuhuíshíyúnyǎnqiū

zuòlántáicháojiāyǒucái

清高非一事,最好是吟怀。

吴会相逢日,春风入酒杯。

雪舟回石浦,云户掩秋崖。

合作兰台客,朝家有逸才。

清高非一事,最好是吟懷。

吳會相逢日,春風入酒杯。

雪舟回石浦,雲戶掩秋崖。

合作蘭臺客,朝家有逸才。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清高不只是因为一件事,最好是吟咏心中的情怀。在吴会相遇的那一天,春风吹入酒杯。雪舟回归石浦,云雾遮掩着秋崖。我们如同兰台客人,朝堂上有着超群的才华。清高不只是因爲一件事,最好是吟詠心中的情懷。在吳會相遇的那一天,春風吹入酒杯。雪舟迴歸石浦,雲霧遮掩着秋崖。我們如同蘭臺客人,朝堂上有着超羣的才華。

注释

1. 清高:指人的品德高尚。2. 吟怀:指心中的情感。3. 吴会:古代吴郡和会稽的并称,这里指某地。4. 雪舟:指小船。5. 石浦:地名。6. 云户:指住在云雾缭绕的地方的人家。7. 兰台客:指才子。8. 朝家:指朝廷。9. 逸才:指超群的才华。1. 清高:指人的品德高尚。2. 吟懷:指心中的情感。3. 吳會:古代吳郡和會稽的並稱,這裏指某地。4. 雪舟:指小船。5. 石浦:地名。6. 雲戶:指住在雲霧繚繞的地方的人家。7. 蘭臺客:指才子。8. 朝家:指朝廷。9. 逸才:指超羣的才華。

赏析

此诗通过描绘清高、吟怀等意象,表达了诗人对友谊的珍视和对才子的赞赏。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、对仗等,使得诗歌语言优美,意境深远。此詩通過描繪清高、吟懷等意象,表達了詩人對友誼的珍視和對才子的讚賞。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、對仗等,使得詩歌語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表