茶釄次友人韵 茶釄次友人韻
红紫委空尘,犹铺一架春。
素瑶堆艳洁,绿带袅芳新。
走雪诗能圣,扶香花有神。
风流付杯酌,留与醉吟人。
紅紫委空塵,猶鋪一架春。
素瑤堆豔潔,綠帶嫋芳新。
走雪詩能聖,扶香花有神。
風流付杯酌,留與醉吟人。
分享
译文
红色和紫色的花朵都已凋零,但依然铺陈着春天的景象。洁白的玉珠般的花朵堆满了艳丽和洁净,绿色的枝条轻柔地散发着芬芳的新鲜。行走于雪中写诗的人能成为圣人,扶持着香气四溢的花朵则有神韵。将风流才情交付于杯中酒,留给那些醉后吟咏的人。紅色和紫色的花朵都已凋零,但依然鋪陳着春天的景象。潔白的玉珠般的花朵堆滿了豔麗和潔淨,綠色的枝條輕柔地散發着芬芳的新鮮。行走於雪中寫詩的人能成爲聖人,扶持着香氣四溢的花朵則有神韻。將風流才情交付於杯中酒,留給那些醉後吟詠的人。
注释
红紫:红色和紫色的花朵。委空尘:凋零落花。素瑶:洁白如玉的花朵。绿带:绿色的枝条。袅:轻柔地摇曳。走雪诗:行走于雪中写诗。扶香花:扶持着香气四溢的花朵。风流:才情。醉吟人:醉酒后吟咏诗篇的人。紅紫:紅色和紫色的花朵。委空塵:凋零落花。素瑤:潔白如玉的花朵。綠帶:綠色的枝條。嫋:輕柔地搖曳。走雪詩:行走於雪中寫詩。扶香花:扶持着香氣四溢的花朵。風流:才情。醉吟人:醉酒後吟詠詩篇的人。
赏析
此诗以茶花为主题,通过对茶花的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美和对人生境界的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远,展现了诗人独特的审美情趣和人生观。此詩以茶花爲主題,通過對茶花的描繪,表達了詩人對自然美景的讚美和對人生境界的追求。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠,展現了詩人獨特的審美情趣和人生觀。