集趣轩 集趣軒
宇宙同无穷，景物各有趣。
心目要领略，未始为细故。
山僧彻障蔽，便得江山助。
远迩入盼睐，左右供指雇。
千容与万态，不约相与遇。
何须更登眺，便可休杖履。
一览既无余，怀抱良以悟。
欲图无妙笔，欲咏无奇句。
聊为揭佳名，于焉赏心寓。
宇宙同無窮，景物各有趣。
心目要領略，未始爲細故。
山僧徹障蔽，便得江山助。
遠邇入盼睞，左右供指僱。
千容與萬態，不約相與遇。
何須更登眺，便可休杖履。
一覽既無餘，懷抱良以悟。
欲圖無妙筆，欲詠無奇句。
聊爲揭佳名，於焉賞心寓。
分享
译文
宇宙同无穷，景物各有乐趣。心目要领略，还没有开始为小事。山僧彻障碍，就得江山助。远近进入盼睐，左右供指雇。千容和万态，没有约定相会。何须再登高远眺，就可以休杖履。一看既没有我，怀抱良以悟。打算没有妙笔，想唱无奇句。聊为揭佳名，在哪里欣赏心寓所。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇宙同無窮，景物各有樂趣。心目要領略，還沒有開始爲小事。山僧徹障礙，就得江山助。遠近進入盼睞，左右供指僱。千容和萬態，沒有約定相會。何須再登高遠眺，就可以休杖履。一看既沒有我，懷抱良以悟。打算沒有妙筆，想唱無奇句。聊爲揭佳名，在哪裏欣賞心寓所。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了宇宙的广阔和景物的多样，强调通过心眼去领略，而非只看表面。山僧通过去除障碍，得以欣赏江山之美。诗中提到远近景物尽收眼底，无需登高望远，即可心满意足。诗人表达了自己无法用妙笔描绘美景，也无法用奇句歌咏，但仍然愿意为这美景命名，以寄托自己的赏心乐事。詩中描述了宇宙的廣闊和景物的多樣，強調通過心眼去領略，而非只看表面。山僧通過去除障礙，得以欣賞江山之美。詩中提到遠近景物盡收眼底，無需登高望遠，即可心滿意足。詩人表達了自己無法用妙筆描繪美景，也無法用奇句歌詠，但仍然願意爲這美景命名，以寄託自己的賞心樂事。
赏析
宇宙同无穷，景物各有乐趣。心目要领略，还没有开始为小事。山僧彻障碍，就得江山助。远近进入盼睐，左右供指雇。千容和万态，没有约定相会。何须再登高远眺，就可以休杖履。一看既没有我，怀抱良以悟。打算没有妙笔，想唱无奇句。聊为揭佳名，在哪里欣赏心寓所。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇宙同無窮，景物各有樂趣。心目要領略，還沒有開始爲小事。山僧徹障礙，就得江山助。遠近進入盼睞，左右供指僱。千容和萬態，沒有約定相會。何須再登高遠眺，就可以休杖履。一看既沒有我，懷抱良以悟。打算沒有妙筆，想唱無奇句。聊爲揭佳名，在哪裏欣賞心寓所。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考