岑公洞 岑公洞
武陵种桃人,香山茹芝老。
世变百战酣,仙境一蹴倒。
炀虐浮于秦,海宇争飞{羽包}。
人间别有天,海上应无岛。
我行经南浦,奇迹事幽讨。
出门霜落木,呼渡江空潦。
莫言不能饮,笑起同醉倒。
何以侑我觞,泉音玉琴操。
武陵種桃人,香山茹芝老。
世變百戰酣,仙境一蹴倒。
煬虐浮於秦,海宇爭飛{羽包}。
人間別有天,海上應無島。
我行經南浦,奇蹟事幽討。
出門霜落木,呼渡江空潦。
莫言不能飲,笑起同醉倒。
何以侑我觴,泉音玉琴操。
分享
译文
武陵种桃人,香山茹芝老。世变老战斗正酣,仙境一踢倒。场残酷浮在秦国,天下争飞{羽包}。人间别有天,海上应无岛。我行经南浦,奇迹事幽讨。出门霜落木,呼叫渡江空积水。都说不能喝,笑起来同醉倒。如何助我杯,泉音玉琴操。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵種桃人,香山茹芝老。世變老戰鬥正酣,仙境一踢倒。場殘酷浮在秦國,天下爭飛{羽包}。人間別有天,海上應無島。我行經南浦,奇蹟事幽討。出門霜落木,呼叫渡江空積水。都說不能喝,笑起來同醉倒。如何助我杯,泉音玉琴操。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 武陵种桃人:指陶渊明《桃花源记》中的武陵渔人。 2. 香山茹芝老:指唐代诗人白居易在香山隐居时。 3. 世变百战酣:指世间经历了无数战争。 4. 炀虐浮于秦:指隋炀帝的暴政。 5. 海宇争飞羽包:指天下纷争,书信传递困难。 6. 南浦:指送别的地点。 7. 觞:酒杯。 8. 泉音玉琴操:指美妙的音乐。 9. 羽包:古代用羽毛制成的信封。1. 武陵種桃人:指陶淵明《桃花源記》中的武陵漁人。 2. 香山茹芝老:指唐代詩人白居易在香山隱居時。 3. 世變百戰酣:指世間經歷了無數戰爭。 4. 煬虐浮於秦:指隋煬帝的暴政。 5. 海宇爭飛羽包:指天下紛爭,書信傳遞困難。 6. 南浦:指送別的地點。 7. 觴:酒杯。 8. 泉音玉琴操:指美妙的音樂。 9. 羽包:古代用羽毛製成的信封。
赏析
武陵种桃人,香山茹芝老。世变老战斗正酣,仙境一踢倒。场残酷浮在秦国,天下争飞{羽包}。人间别有天,海上应无岛。我行经南浦,奇迹事幽讨。出门霜落木,呼叫渡江空积水。都说不能喝,笑起来同醉倒。如何助我杯,泉音玉琴操。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵種桃人,香山茹芝老。世變老戰鬥正酣,仙境一踢倒。場殘酷浮在秦國,天下爭飛{羽包}。人間別有天,海上應無島。我行經南浦,奇蹟事幽討。出門霜落木,呼叫渡江空積水。都說不能喝,笑起來同醉倒。如何助我杯,泉音玉琴操。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考