忆故居 憶故居

yì gù jū

陈寅恪 现代 陳寅恪 現代

chén yín kè · xiàn dài

标签: 诗词詩詞

miǎomiǎozhōngshēngchūyuǎnfānglínyǐngwàncáng

shēngchéngjīnhǎirénduìyáng

suìshānyíngshèngcánsuìyuèsòngliáng

sōngménsōngniánmèngqiěrènxiāngzuòxiāng

渺渺钟声出远方,依依林影万鸦藏。

一生负气成今日,四海无人对夕阳。

破碎山河迎胜利,残馀岁月送凄凉。

松门松菊何年梦,且认他乡作故乡。

渺渺鐘聲出遠方,依依林影萬鴉藏。

一生負氣成今日,四海無人對夕陽。

破碎山河迎勝利,殘餘歲月送淒涼。

松門松菊何年夢,且認他鄉作故鄉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渺渺钟声从远方,依依林影万鸦收藏。一生背负气成今天,天下没有人回答夕阳。破碎山河迎接胜利,剩余时间送凄凉。松门松菊什么梦,而且认他乡作故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺鐘聲從遠方,依依林影萬鴉收藏。一生揹負氣成今天,天下沒有人回答夕陽。破碎山河迎接勝利,剩餘時間送淒涼。松門松菊什麼夢,而且認他鄉作故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

渺渺钟声:形容钟声悠远。依依林影:形容树林的影子随风摇曳。负气:意指因性格刚烈而导致的遗憾。破碎山河:形容国家山河破碎。残馀岁月:指剩余的岁月。松门松菊:代指故乡。他乡作故乡:指将异乡当作自己的故乡。渺渺鐘聲:形容鐘聲悠遠。依依林影:形容樹林的影子隨風搖曳。負氣:意指因性格剛烈而導致的遺憾。破碎山河:形容國家山河破碎。殘餘歲月:指剩餘的歲月。松門松菊:代指故鄉。他鄉作故鄉:指將異鄉當作自己的故鄉。

赏析

渺渺钟声从远方,依依林影万鸦收藏。一生背负气成今天,天下没有人回答夕阳。破碎山河迎接胜利,剩余时间送凄凉。松门松菊什么梦,而且认他乡作故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺鐘聲從遠方,依依林影萬鴉收藏。一生揹負氣成今天,天下沒有人回答夕陽。破碎山河迎接勝利,剩餘時間送淒涼。松門松菊什麼夢,而且認他鄉作故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表