丙戌春游英归国舟中作 丙戌春遊英歸國舟中作
百尺楼船海气寒，凭阑人病怯衣单。
远游空负求医意，归死人嗟行路难。
蚕食光阴春黯澹，龙吟风雨夜迷漫。
人生终古长无谓，干尽瀛波泪未干。
百尺樓船海氣寒，憑闌人病怯衣單。
遠遊空負求醫意，歸死人嗟行路難。
蠶食光陰春黯澹，龍吟風雨夜迷漫。
人生終古長無謂，幹盡瀛波淚未乾。
分享
译文
百尺楼船海气寒，凭栏人因病怕穿单。远游空怀寻求医生的意思，归死人喂行路难。蚕食光阴春黯澹，龙吟风雨夜弥漫。人生永远长不说，干尽瀛波泪没干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺樓船海氣寒，憑欄人因病怕穿單。遠遊空懷尋求醫生的意思，歸死人喂行路難。蠶食光陰春黯澹，龍吟風雨夜瀰漫。人生永遠長不說，幹盡瀛波淚沒幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
百尺楼船：指高大豪华的楼船。海气寒：形容海风寒冷。凭阑人病：指诗人自己因病而倚靠栏杆。怯衣单：因衣物单薄而感到寒冷。远游空负求医意：指远行求医却未能如愿。归死人嗟行路难：指归途中感慨行路艰难。蚕食光阴：比喻时间像蚕一样一点一点地被消耗。春黯澹：春天变得昏暗无光。龙吟风雨：形容风雨交加的声音。夜迷漫：夜晚模糊不清。人生终古长无谓：指人生自古以来都没有什么意义。干尽瀛波泪未干：形容泪水如波涛般不断涌出。百尺樓船：指高大豪華的樓船。海氣寒：形容海風寒冷。憑闌人病：指詩人自己因病而倚靠欄杆。怯衣單：因衣物單薄而感到寒冷。遠遊空負求醫意：指遠行求醫卻未能如願。歸死人嗟行路難：指歸途中感慨行路艱難。蠶食光陰：比喻時間像蠶一樣一點一點地被消耗。春黯澹：春天變得昏暗無光。龍吟風雨：形容風雨交加的聲音。夜迷漫：夜晚模糊不清。人生終古長無謂：指人生自古以來都沒有什麼意義。幹盡瀛波淚未乾：形容淚水如波濤般不斷湧出。
赏析
百尺楼船海气寒，凭栏人因病怕穿单。远游空怀寻求医生的意思，归死人喂行路难。蚕食光阴春黯澹，龙吟风雨夜弥漫。人生永远长不说，干尽瀛波泪没干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺樓船海氣寒，憑欄人因病怕穿單。遠遊空懷尋求醫生的意思，歸死人喂行路難。蠶食光陰春黯澹，龍吟風雨夜瀰漫。人生永遠長不說，幹盡瀛波淚沒幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考