春兴 春興
轻衫短帽久尘埃,零落香篝愧麝煤。
春半工夫花绣了,社边消息燕衔来。
岂无绿野供千骑,幸有黄封可一杯。
明日清明能出否,凭谁先为扫莓苔。
輕衫短帽久塵埃,零落香篝愧麝煤。
春半工夫花繡了,社邊消息燕銜來。
豈無綠野供千騎,幸有黃封可一杯。
明日清明能出否,憑誰先爲掃莓苔。
分享
译文
轻衫短帽长期尘埃,凋零香点燃惭愧麝煤。春半工夫花绣了,国家边境消息燕衔来。难道没有绿色田野供一千骑兵,幸亏有黄封可一杯。明日清明出来吗,还有谁会先被扫莓苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕衫短帽長期塵埃,凋零香點燃慚愧麝煤。春半工夫花繡了,國家邊境消息燕銜來。難道沒有綠色田野供一千騎兵,幸虧有黃封可一杯。明日清明出來嗎,還有誰會先被掃莓苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗写春日之景,抒发了作者对春光的珍惜和对生活的感慨。首联描绘了春日里的尘封旧物,表达了岁月流转、物是人非的感慨。颔联以春半之景,抒发了对春天美景的喜爱。颈联以绿野千骑、黄封美酒之乐,反衬出对生活的向往。尾联以清明时节的扫墓之景,引发对逝去时光的怀念。本詩寫春日之景,抒發了作者對春光的珍惜和對生活的感慨。首聯描繪了春日裏的塵封舊物,表達了歲月流轉、物是人非的感慨。頷聯以春半之景,抒發了對春天美景的喜愛。頸聯以綠野千騎、黃封美酒之樂,反襯出對生活的嚮往。尾聯以清明時節的掃墓之景,引發對逝去時光的懷念。
赏析
轻衫短帽长期尘埃,凋零香点燃惭愧麝煤。春半工夫花绣了,国家边境消息燕衔来。难道没有绿色田野供一千骑兵,幸亏有黄封可一杯。明日清明出来吗,还有谁会先被扫莓苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕衫短帽長期塵埃,凋零香點燃慚愧麝煤。春半工夫花繡了,國家邊境消息燕銜來。難道沒有綠色田野供一千騎兵,幸虧有黃封可一杯。明日清明出來嗎,還有誰會先被掃莓苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考