拟赴都门，承王雅伯赋诗赠行，即步韵谢之 擬赴都門，承王雅伯賦詩贈行，即步韻謝之
夕阳芳草古邮亭，十载京华路几经。
良夜正当秋月白，离情遥指远山青。
文章知己为难别，俗累牵人且暂停。
倘得乘风行亦好，只愁鬓发渐零星。
夕陽芳草古郵亭，十載京華路幾經。
良夜正當秋月白，離情遙指遠山青。
文章知己爲難別，俗累牽人且暫停。
倘得乘風行亦好，只愁鬢髮漸零星。
分享
译文
夕阳下芳草萋萋的古邮亭，我已经走过京华之路十年。在这美好的夜晚，秋月皎洁，离别之情指向远处的青山。与文章知己的分别实在难舍，俗世的牵绊让人暂且停下脚步。如果能乘风而行那也不错，只是担心自己的鬓发渐渐稀疏。夕陽下芳草萋萋的古郵亭，我已經走過京華之路十年。在這美好的夜晚，秋月皎潔，離別之情指向遠處的青山。與文章知己的分別實在難捨，俗世的牽絆讓人暫且停下腳步。如果能乘風而行那也不錯，只是擔心自己的鬢髮漸漸稀疏。
注释
1. 邮亭：古代供传递官府文书和供行人休息的亭舍。2. 京华：指京城。3. 良夜：美好的夜晚。4. 离情：离别之情。5. 俗累：世俗的牵绊。6. 零星：稀疏的样子。1. 郵亭：古代供傳遞官府文書和供行人休息的亭舍。2. 京華：指京城。3. 良夜：美好的夜晚。4. 離情：離別之情。5. 俗累：世俗的牽絆。6. 零星：稀疏的樣子。
赏析
这首诗以离别之情为主题，通过对夕阳、芳草、秋月、远山等景物的描绘，表达了诗人对京华生活的留恋和对友人的深情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以離別之情爲主題，通過對夕陽、芳草、秋月、遠山等景物的描繪，表達了詩人對京華生活的留戀和對友人的深情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。