梅花 梅花

méi huā

陈亦梅 宋 陳亦梅 宋

chén yì méi · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng郊jiāo车chē马mǎ满mǎn斜xié辉huī，争zhēng赴fù城chéng南nán未wèi掩yǎn扉fēi。

要yào识shí梅méi花huā无wú尽jǐn藏cáng，人rén人rén襟jīn袖xiù带dài香xiāng归guī。

江郊车马满斜辉，争赴城南未掩扉。

要识梅花无尽藏，人人襟袖带香归。

江郊車馬滿斜輝，爭赴城南未掩扉。

要識梅花無盡藏，人人襟袖帶香歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江郊车马满斜辉，争取到城南不掩上门。要知道梅花无尽藏，人人领袖带香回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江郊車馬滿斜輝，爭取到城南不掩上門。要知道梅花無盡藏，人人領袖帶香回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

车马满斜辉：形容江郊车马繁多，斜阳照耀的景象。城南：指城之南，可能是指城南某处梅花盛开之地。无尽藏：指梅花之美无法完全用言语表达。襟袖带香归：形容人们观赏梅花后，衣襟和袖口都带着梅花的香气回家。車馬滿斜輝：形容江郊車馬繁多，斜陽照耀的景象。城南：指城之南，可能是指城南某處梅花盛開之地。無盡藏：指梅花之美無法完全用言語表達。襟袖帶香歸：形容人們觀賞梅花後，衣襟和袖口都帶着梅花的香氣回家。

赏析

江郊车马满斜辉，争取到城南不掩上门。要知道梅花无尽藏，人人领袖带香回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江郊車馬滿斜輝，爭取到城南不掩上門。要知道梅花無盡藏，人人領袖帶香回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表