访友 訪友
草堂新筑傍苔矶，城郭风尘到此稀。
背闪夕阳双鸟没，屐黏晴雪一僧归。
石桥水色虚摇槛，板屋梅花乱扑扉。
今日似游人境外，与君相对欲忘机。
草堂新築傍苔磯，城郭風塵到此稀。
背閃夕陽雙鳥沒，屐黏晴雪一僧歸。
石橋水色虛搖檻，板屋梅花亂撲扉。
今日似遊人境外，與君相對欲忘機。
分享
译文
新建的草堂靠近长满青苔的河岸，城里的风尘到了这里变得稀少。夕阳的余晖映照着两只鸟儿消失在远方，僧人踩着泥泞的鞋子踏着晴雪归来。石桥上的水色在栏杆中摇曳，木板屋前的梅花随风乱舞。今天仿佛来到了人境外，与您相对只想忘却尘世的烦恼。新建的草堂靠近長滿青苔的河岸，城裏的風塵到了這裏變得稀少。夕陽的餘暉映照着兩隻鳥兒消失在遠方，僧人踩着泥濘的鞋子踏着晴雪歸來。石橋上的水色在欄杆中搖曳，木板屋前的梅花隨風亂舞。今天彷彿來到了人境外，與您相對只想忘卻塵世的煩惱。
注释
1. 草堂：指简陋的房屋。2. 苔矶：长满青苔的河岸。3. 屐：古代的一种鞋子。4. 晴雪：晴天下的雪。5. 桥：指石桥。6.槛：栏杆。7. 扑扉：拍打门扉。8. 忘机：忘却尘世的烦恼。1. 草堂：指簡陋的房屋。2. 苔磯：長滿青苔的河岸。3. 屐：古代的一種鞋子。4. 晴雪：晴天下的雪。5. 橋：指石橋。6.檻：欄杆。7. 撲扉：拍打門扉。8. 忘機：忘卻塵世的煩惱。
赏析
这首诗以清新脱俗的笔触描绘了访友的情景，通过对自然景物的描写，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗中‘草堂新筑傍苔矶’、‘屐黏晴雪一僧归’等句，生动地描绘了环境的宁静与美好，而‘今日似游人境外，与君相对欲忘机’则表达了诗人对友情的珍视和对尘世烦恼的超脱。整首诗意境深远，给人以宁静致远的感受。這首詩以清新脫俗的筆觸描繪了訪友的情景，通過對自然景物的描寫，展現了詩人與友人之間深厚的情誼。詩中‘草堂新築傍苔磯’、‘屐黏晴雪一僧歸’等句，生動地描繪了環境的寧靜與美好，而‘今日似遊人境外，與君相對欲忘機’則表達了詩人對友情的珍視和對塵世煩惱的超脫。整首詩意境深遠，給人以寧靜致遠的感受。