壬寅三月八日避乱西涧十八日复移石梁寨 壬寅三月八日避亂西澗十八日復移石樑寨
潇潇苦雨湿衣裘，两度移居尚未休。
岩树层层云雾暗，野花片片石泉流。
怕遭兵火依高寨，愁对妻儿忆旧丘。
恰似携家江上住，明朝风浪又移舟。
瀟瀟苦雨溼衣裘，兩度移居尚未休。
巖樹層層雲霧暗，野花片片石泉流。
怕遭兵火依高寨，愁對妻兒憶舊丘。
恰似攜家江上住，明朝風浪又移舟。
分享
译文
潇潇苦雨湿衣裘，两度移居尚未休。山石树木层层云雾遮，野花片片石泉流。害怕遭遇战火依傍高寨，忧愁面对妻儿思念故乡。就像带着家在江上居住，明天风浪又得搬家。瀟瀟苦雨溼衣裘，兩度移居尚未休。山石樹木層層雲霧遮，野花片片石泉流。害怕遭遇戰火依傍高寨，憂愁面對妻兒思念故鄉。就像帶着家在江上居住，明天風浪又得搬家。
注释
避乱：躲避战乱。移居：搬家。岩树：山石树木。野花：野外的花朵。石泉：山间的泉水。兵火：战火。高寨：高地上的寨子。旧丘：故乡的丘陵。避亂：躲避戰亂。移居：搬家。巖樹：山石樹木。野花：野外的花朵。石泉：山間的泉水。兵火：戰火。高寨：高地上的寨子。舊丘：故鄉的丘陵。
赏析
陈镒的这首诗描绘了在战乱年代中，人民流离失所的悲惨境遇。诗中通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心的忧虑和对家人的思念。‘两度移居尚未休’一句，道出了诗人奔波劳碌的生活状态。‘怕遭兵火依高寨，愁对妻儿忆旧丘’两句，则表现了诗人对和平生活的向往和对家乡的深切眷恋。全诗语言朴实，情感真挚，令人感慨万千。陳鎰的這首詩描繪了在戰亂年代中，人民流離失所的悲慘境遇。詩中通過對自然景象的描繪，反映了詩人內心的憂慮和對家人的思念。‘兩度移居尚未休’一句，道出了詩人奔波勞碌的生活狀態。‘怕遭兵火依高寨，愁對妻兒憶舊丘’兩句，則表現了詩人對和平生活的嚮往和對家鄉的深切眷戀。全詩語言樸實，情感真摯，令人感慨萬千。