九日偕计山长游西岩寺次韵九日偕計山長遊西巖寺次韻

jiǔ rì xié jì shān zhǎng yóu xī yán sì cì yùn

chén yì · yuán

故gù人rén访fǎng我wǒ当dāng重zhòng九jiǔ，黄huáng菊jú吹chuī香xiāng满mǎn一yī庭tíng。

邂xiè逅hòu登dēng高gāo同tóng胜shèng事shì，留liú连lián到dào晚wǎn宿sù禅chán扃jiōng。

秋qiū阴yīn积jī润rùn云yún生shēng几jǐ，山shān意yì催cuī寒hán雨yǔ近jìn屏píng。

坐zuò对duì跏jiā趺fū僧sēng话huà久jiǔ，十shí年nián尘chén思sī豁huō然rán醒xǐng。

故人访我当重九，黄菊吹香满一庭。

邂逅登高同胜事，留连到晚宿禅扃。

秋阴积润云生几，山意催寒雨近屏。

坐对跏趺僧话久，十年尘思豁然醒。

故人訪我當重九，黃菊吹香滿一庭。

邂逅登高同勝事，留連到晚宿禪扃。

秋陰積潤雲生幾，山意催寒雨近屏。

坐對跏趺僧話久，十年塵思豁然醒。

正在生成译文、注释或赏析…

分享