江村 江村

jiāng cūn

陈镒 陳鎰

chén yì · yuán

标签: 诗词詩詞

jǐngjiāyóuguān

báiyúnshēngdǎo屿hóngxiàcūn

shuǐkuòyuǎntiānzhǎngyànyǐngshū

ǒutóngjiāngsǒuduān

景物佳如此,游观意自如。

白云生岛屿,红日下村墟。

水阔渔歌远,天长雁影疏。

偶同江叟语,端欲此移居。

景物佳如此,遊觀意自如。

白雲生島嶼,紅日下村墟。

水闊漁歌遠,天長雁影疏。

偶同江叟語,端欲此移居。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这里的景色如此美好,游玩观赏心情自在。白云在岛屿上升起,红日从村庄落下。水面上宽广,渔歌飘荡在远处,天空辽阔,雁影稀疏。偶尔与江边的老人交谈,真想在这里定居。這裏的景色如此美好,遊玩觀賞心情自在。白雲在島嶼上升起,紅日從村莊落下。水面上寬廣,漁歌飄蕩在遠處,天空遼闊,雁影稀疏。偶爾與江邊的老人交談,真想在這裏定居。

注释

1. 江村:指江边的村庄。2. 渔歌:渔民唱的歌。3. 江叟:江边的老人。1. 江村:指江邊的村莊。2. 漁歌:漁民唱的歌。3. 江叟:江邊的老人。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静美丽的江村景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如白云、红日、渔歌、雁影等,使画面生动而富有意境。這首詩描繪了一幅寧靜美麗的江村景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如白雲、紅日、漁歌、雁影等,使畫面生動而富有意境。

← 返回诗文列表