乘车过雪峰 乘車過雪峯
昆仑雪峰送我行,唐古雪峰笑相迎。
唐古雪峰再相送,旭角雪峰又来迎。
七日七夜雪峰伴,不苦风砂乐晶莹。
同人举酒喜相贺,轻车已过最高层。
明日拉萨会亲友,汉藏一家叙别情。
崑崙雪峯送我行,唐古雪峯笑相迎。
唐古雪峯再相送,旭角雪峯又來迎。
七日七夜雪峯伴,不苦風砂樂晶瑩。
同人舉酒喜相賀,輕車已過最高層。
明日拉薩會親友,漢藏一家敘別情。
分享
译文
昆仑山雪峰送我走,唐古代雪峰笑着去迎接。唐古代雪峰再互相送,旭角雪峰又来迎接。七天七夜雪峰相伴,不被风砂乐晶莹。同人举起酒杯高兴地祝贺,轻车已超过最高层。第二天拉萨和亲密的朋友,汉藏一家叙别情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崑崙山雪峯送我走,唐古代雪峯笑着去迎接。唐古代雪峯再互相送,旭角雪峯又來迎接。七天七夜雪峯相伴,不被風砂樂晶瑩。同人舉起酒杯高興地祝賀,輕車已超過最高層。第二天拉薩和親密的朋友,漢藏一家敘別情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昆仑、唐古、旭角均为雪峰的名称;七日七夜,形容时间之长;不苦风砂,表达了诗人乐观向上的情绪;同人举酒,指的是朋友们一起饮酒庆祝;汉藏一家,象征着汉藏民族团结。崑崙、唐古、旭角均爲雪峯的名稱;七日七夜,形容時間之長;不苦風砂,表達了詩人樂觀向上的情緒;同人舉酒,指的是朋友們一起飲酒慶祝;漢藏一家,象徵着漢藏民族團結。
赏析
昆仑山雪峰送我走,唐古代雪峰笑着去迎接。唐古代雪峰再互相送,旭角雪峰又来迎接。七天七夜雪峰相伴,不被风砂乐晶莹。同人举起酒杯高兴地祝贺,轻车已超过最高层。第二天拉萨和亲密的朋友,汉藏一家叙别情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崑崙山雪峯送我走,唐古代雪峯笑着去迎接。唐古代雪峯再互相送,旭角雪峯又來迎接。七天七夜雪峯相伴,不被風砂樂晶瑩。同人舉起酒杯高興地祝賀,輕車已超過最高層。第二天拉薩和親密的朋友,漢藏一家敘別情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考