和康提刑过康州 和康提刑過康州

hé kāng tí xíng guò kāng zhōu

陈怿 宋 陳懌 宋

chén yì · sòng

标签： 诗词詩詞

民mín居jū城chéng栅zhà尽jǐn非fēi元yuán，唯wéi有yǒu江jiāng山shān似shì昔xī年nián。

听tīng讼sòng棠táng阴yīn遗yí旧jiù址zhǐ，按àn行xíng台tái旆pèi照zhào晴qíng川chuān。

重zhòng来lái自zì喜xǐ恩ēn威wēi洽qià，别bié后hòu常cháng嗟jiē岁suì月yuè迁qiān。

道dào侧cè老lǎo人rén曾céng卧wò辙zhé，拜bài迎yíng相xiāng顾gù倍bèi怡yí然rán。

民居城栅尽非元，唯有江山似昔年。

听讼棠阴遗旧址，按行台旆照晴川。

重来自喜恩威洽，别后常嗟岁月迁。

道侧老人曾卧辙，拜迎相顾倍怡然。

民居城柵盡非元，唯有江山似昔年。

聽訟棠陰遺舊址，按行臺旆照晴川。

重來自喜恩威洽，別後常嗟歲月遷。

道側老人曾臥轍，拜迎相顧倍怡然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人民居住的城栅完全不是元，只有江山似当年。听讼棠阴遣旧址，按行台旗照晴川。重来自喜恩威融洽，分手后常感叹岁月迁。路旁老人曾躺在车道，为迎接照顾倍怡然自得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人民居住的城柵完全不是元，只有江山似當年。聽訟棠陰遣舊址，按行臺旗照晴川。重來自喜恩威融洽，分手後常感嘆歲月遷。路旁老人曾躺在車道，爲迎接照顧倍怡然自得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

康州：地名，指康州地区。元：原指古代的一种货币单位，此处指原来的、原来的样子。听讼：审理诉讼。棠阴：指棠树下的阴凉处，古代官员常在此处审理案件。按行：巡视。旆：旗帜。晴川：晴朗的江河。恩威：恩惠和威严。道侧老人：道路旁边的老人。卧辙：车辆行驶时留下的痕迹。拜迎：跪拜迎接。倍怡然：非常愉快的样子。康州：地名，指康州地區。元：原指古代的一種貨幣單位，此處指原來的、原來的樣子。聽訟：審理訴訟。棠陰：指棠樹下的陰涼處，古代官員常在此處審理案件。按行：巡視。旆：旗幟。晴川：晴朗的江河。恩威：恩惠和威嚴。道側老人：道路旁邊的老人。臥轍：車輛行駛時留下的痕跡。拜迎：跪拜迎接。倍怡然：非常愉快的樣子。

赏析

人民居住的城栅完全不是元，只有江山似当年。听讼棠阴遣旧址，按行台旗照晴川。重来自喜恩威融洽，分手后常感叹岁月迁。路旁老人曾躺在车道，为迎接照顾倍怡然自得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人民居住的城柵完全不是元，只有江山似當年。聽訟棠陰遣舊址，按行臺旗照晴川。重來自喜恩威融洽，分手後常感嘆歲月遷。路旁老人曾躺在車道，爲迎接照顧倍怡然自得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表