草堂寺诗 草堂寺詩
□□□迹□禅关,□殿清虚桧影间。
客□□临来此境,僧□兴废指前山。
醉闻溪溜吟怀□,坐对岚峰世虑闲。
他日功成重游赏,烟霞风物异尘寰。
□□□跡□禪關,□殿清虛檜影間。
客□□臨來此境,僧□興廢指前山。
醉聞溪溜吟懷□,坐對嵐峯世慮閒。
他日功成重遊賞,煙霞風物異塵寰。
分享
译文
迹象.禅关……,殿清虚秦桧影之间.。客…临来这里,僧、兴废指前山。醉听小溪溜吟怀…,坐在对面岚峰时考虑空闲。将来成功重观赏,烟霞风光景物不同尘世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跡象.禪關……,殿清虛秦檜影之間.。客…臨來這裏,僧、興廢指前山。醉聽小溪溜吟懷…,坐在對面嵐峯時考慮空閒。將來成功重觀賞,煙霞風光景物不同塵世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
□□□迹:指的是禅关的痕迹。□殿:指的是寺庙的大殿。清虚桧影间:形容大殿周围清静幽深,桧树的影子投射其间。客□□临:指的是客人来到这里。僧□兴废:僧人指代寺庙,兴废指的是寺庙的兴衰。指前山:用手指点着前方的山。醉闻溪溜吟怀□:醉酒时听到溪水声,引发心中的吟咏。坐对岚峰世虑闲:坐在山峰之上,远离尘世,心情宁静。他日功成重游赏:将来功成名就之后再次来游览。烟霞风物异尘寰:烟霞风物指美好的自然景观,异尘寰表示与尘世不同。□□□跡:指的是禪關的痕跡。□殿:指的是寺廟的大殿。清虛檜影間:形容大殿周圍清靜幽深,檜樹的影子投射其間。客□□臨:指的是客人來到這裏。僧□興廢:僧人指代寺廟,興廢指的是寺廟的興衰。指前山:用手指點着前方的山。醉聞溪溜吟懷□:醉酒時聽到溪水聲,引發心中的吟詠。坐對嵐峯世慮閒:坐在山峯之上,遠離塵世,心情寧靜。他日功成重遊賞:將來功成名就之後再次來遊覽。煙霞風物異塵寰:煙霞風物指美好的自然景觀,異塵寰表示與塵世不同。
赏析
迹象.禅关……,殿清虚秦桧影之间.。客…临来这里,僧、兴废指前山。醉听小溪溜吟怀…,坐在对面岚峰时考虑空闲。将来成功重观赏,烟霞风光景物不同尘世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跡象.禪關……,殿清虛秦檜影之間.。客…臨來這裏,僧、興廢指前山。醉聽小溪溜吟懷…,坐在對面嵐峯時考慮空閒。將來成功重觀賞,煙霞風光景物不同塵世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考