送张无梦归天台 送張無夢歸天台
山人之所隐，临海赤城闲。
天台峰峨峨，剡水声潺潺。
绝顶一室非尘寰，忘形终日同云闲。
仙𫐌每戾止，人迹绝跻攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童颜。
手持百首还元诗，诗成自谓人不知。
世人得之蹈，希夷自此游。
朝市皆争识形仪，承祯以道遇明主。
子训卖药归会稽，张君今能尽继之。
冥冥孤鸿东南飞，邈然不自烟霞期。
山人之所隱，臨海赤城閒。
天台峯峨峨，剡水聲潺潺。
絕頂一室非塵寰，忘形終日同雲閒。
仙軿每戾止，人跡絕躋攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童顏。
手持百首還元詩，詩成自謂人不知。
世人得之蹈，希夷自此遊。
朝市皆爭識形儀，承禎以道遇明主。
子訓賣藥歸會稽，張君今能盡繼之。
冥冥孤鴻東南飛，邈然不自煙霞期。
分享
译文
隐士隐居之，临海赤城闲。天台峰巍峨，剡潺潺的流水声。绝顶一家非尘世，忘形整天同云闲。神仙耕每次来到，行人绝迹攀登。水气挹朝味，冰雪留在童颜。手拿一百首回元诗，诗成自以为别人不知道。世人得到的实践，希夷从此游。朝市都争着认识仪表，司马承祯在路上遇到明主。子训卖药回会稽，张先生现在都能继续的。阴暗孤鸿东南飞，看上去不自然风景期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士隱居之，臨海赤城閒。天台峯巍峨，剡潺潺的流水聲。絕頂一家非塵世，忘形整天同雲閒。神仙耕每次來到，行人絕跡攀登。水氣挹朝味，冰雪留在童顏。手拿一百首回元詩，詩成自以爲別人不知道。世人得到的實踐，希夷從此遊。朝市都爭着認識儀表，司馬承禎在路上遇到明主。子訓賣藥回會稽，張先生現在都能繼續的。陰暗孤鴻東南飛，看上去不自然風景期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陈尧叟所作，以送别好友张无梦归天台为主题。诗中描绘了天台山的美景，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对友人的深情厚谊。‘山人’指隐居山林的隐士，‘赤城’是天台山的一座山峰，‘剡水’是天台山的河流，‘绝顶’指天台山的最高峰，‘仙𫐌’指仙人乘坐的仙车，‘沆瀣’指清新的空气，‘元诗’指超脱尘世的诗歌，‘希夷’指超然物外的境界，‘承祯’指道教中的仙人，‘会稽’指张无梦的故乡，‘孤鸿’比喻友人独自远行。此詩爲宋代陳堯叟所作，以送別好友張無夢歸天台爲主題。詩中描繪了天台山的美景，表達了詩人對隱逸生活的嚮往以及對友人的深情厚誼。‘山人’指隱居山林的隱士，‘赤城’是天台山的一座山峯，‘剡水’是天台山的河流，‘絕頂’指天台山的最高峰，‘仙軿’指仙人乘坐的仙車，‘沆瀣’指清新的空氣，‘元詩’指超脫塵世的詩歌，‘希夷’指超然物外的境界，‘承禎’指道教中的仙人，‘會稽’指張無夢的故鄉，‘孤鴻’比喻友人獨自遠行。
赏析
隐士隐居之，临海赤城闲。天台峰巍峨，剡潺潺的流水声。绝顶一家非尘世，忘形整天同云闲。神仙耕每次来到，行人绝迹攀登。水气挹朝味，冰雪留在童颜。手拿一百首回元诗，诗成自以为别人不知道。世人得到的实践，希夷从此游。朝市都争着认识仪表，司马承祯在路上遇到明主。子训卖药回会稽，张先生现在都能继续的。阴暗孤鸿东南飞，看上去不自然风景期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士隱居之，臨海赤城閒。天台峯巍峨，剡潺潺的流水聲。絕頂一家非塵世，忘形整天同雲閒。神仙耕每次來到，行人絕跡攀登。水氣挹朝味，冰雪留在童顏。手拿一百首回元詩，詩成自以爲別人不知道。世人得到的實踐，希夷從此遊。朝市都爭着認識儀表，司馬承禎在路上遇到明主。子訓賣藥回會稽，張先生現在都能繼續的。陰暗孤鴻東南飛，看上去不自然風景期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考