披云亭 披雲亭
秦关百二山河固,陕服城𬮱控此中。
别构栋梁成爽垲,俯观竹树立青葱。
虚簷豁敞迎朝日,曲槛萦回带晚风。
登眺自欣襟带地,万方辙迹坦然同。
秦關百二山河固,陝服城闉控此中。
別構棟樑成爽塏,俯觀竹樹立青蔥。
虛簷豁敞迎朝日,曲檻縈迴帶晚風。
登眺自欣襟帶地,萬方轍跡坦然同。
分享
译文
秦国关百二山河固,陕西服装城门控制此中。另外建栋落成干爽明亮,俯看竹树立青葱。虚檐开阔宽敞迎接朝阳,曲槛萦回着晚上风。登眺望自己高兴连接地,万方车道坦诚地同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦國關百二山河固,陝西服裝城門控制此中。另外建棟落成乾爽明亮,俯看竹樹立青蔥。虛檐開闊寬敞迎接朝陽,曲檻縈迴着晚上風。登眺望自己高興連接地,萬方車道坦誠地同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秦关:指秦地的关隘;百二山河:形容山河险固;陕服:指陕西地区;城𬮱:城墙的垛口;栋梁:比喻国家的重要人才;爽垲:宽敞明亮;虚簷:敞开的屋檐;豁敞:开阔;朝日:早晨的阳光;曲槛:曲折的栏杆;晚风:傍晚的风;登眺:登高远望;襟带:胸怀;地:大地;万方:各地;辙迹:车轮的痕迹;坦然同:平和相同。秦關:指秦地的關隘;百二山河:形容山河險固;陝服:指陝西地區;城闉:城牆的垛口;棟樑:比喻國家的重要人才;爽塏:寬敞明亮;虛簷:敞開的屋檐;豁敞:開闊;朝日:早晨的陽光;曲檻:曲折的欄杆;晚風:傍晚的風;登眺:登高遠望;襟帶:胸懷;地:大地;萬方:各地;轍跡:車輪的痕跡;坦然同:平和相同。
赏析
秦国关百二山河固,陕西服装城门控制此中。另外建栋落成干爽明亮,俯看竹树立青葱。虚檐开阔宽敞迎接朝阳,曲槛萦回着晚上风。登眺望自己高兴连接地,万方车道坦诚地同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦國關百二山河固,陝西服裝城門控制此中。另外建棟落成乾爽明亮,俯看竹樹立青蔥。虛檐開闊寬敞迎接朝陽,曲檻縈迴着晚上風。登眺望自己高興連接地,萬方車道坦誠地同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考