南禅禅寺 南禪禪寺

nán chán chán sì

陈阳至 元 陳陽至 元

chén yáng zhì · yuán

标签: 诗词詩詞

水shuǐ南nán山shān寺sì逢féng秋qiū社shè,几jǐ树shù芙fú蓉róng未wèi著zhù花huā。

薄báo暮mù凉liáng风fēng渐jiàn吹chuī急jí,月yuè明míng山shān路lù接jiē溪xī沙shā。

水南山寺逢秋社,几树芙蓉未著花。

薄暮凉风渐吹急,月明山路接溪沙。

水南山寺逢秋社,幾樹芙蓉未著花。

薄暮涼風漸吹急,月明山路接溪沙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在南山的水边,我遇到了秋社,几棵荷花还未开放。傍晚时分,凉风渐渐吹得急促,明亮的月光下,山路通向溪边沙滩。在南山的水邊,我遇到了秋社,幾棵荷花還未開放。傍晚時分,涼風漸漸吹得急促,明亮的月光下,山路通向溪邊沙灘。

注释

秋社:古代祭祀土地神和五谷神的节日,通常在农历八月。芙蓉:荷花。著花:开花。薄暮:傍晚时分。渐:逐渐。急:急促。月明:月光明亮。接:通向。秋社:古代祭祀土地神和五穀神的節日,通常在農曆八月。芙蓉:荷花。著花:開花。薄暮:傍晚時分。漸:逐漸。急:急促。月明:月光明亮。接:通向。

赏析

这首诗描绘了作者在秋社时节游览南禅寺的景象,通过对自然景物的描绘,传达出作者对美好时光的珍惜和对自然之美的感悟。诗中‘几树芙蓉未著花’和‘月明山路接溪沙’两句,以细腻的笔触展现了秋日山水的宁静与美丽,给人以清新淡雅之感。這首詩描繪了作者在秋社時節遊覽南禪寺的景象,通過對自然景物的描繪,傳達出作者對美好時光的珍惜和對自然之美的感悟。詩中‘幾樹芙蓉未著花’和‘月明山路接溪沙’兩句,以細膩的筆觸展現了秋日山水的寧靜與美麗,給人以清新淡雅之感。

← 返回诗文列表