灵泉寺 靈泉寺
夜汲清江籁不哗,大瓢贮月沁胡麻。
人间春色僧无分,一任东风落尽花。
夜汲清江籟不譁,大瓢貯月沁胡麻。
人間春色僧無分,一任東風落盡花。
分享
译文
夜晚汲取清澈江水的声音不喧哗,用大瓢装满月亮的清辉,沁入胡麻。人间春天的美景僧人无法享受,任由东风吹落尽所有的花朵。夜晚汲取清澈江水的聲音不喧譁,用大瓢裝滿月亮的清輝,沁入胡麻。人間春天的美景僧人無法享受,任由東風吹落盡所有的花朵。
注释
籁:风吹树木等的声音。胡麻:一种油料作物。僧无分:僧人无法享受人间的春色。籟:風吹樹木等的聲音。胡麻:一種油料作物。僧無分:僧人無法享受人間的春色。
赏析
这首诗通过描绘夜晚汲取江水、大瓢装月等意象,表现了诗人对自然美景的热爱和超脱世俗的情怀。最后两句则表达了诗人对人间春色的无奈和超然,具有深刻的哲理意味。這首詩通過描繪夜晚汲取江水、大瓢裝月等意象,表現了詩人對自然美景的熱愛和超脫世俗的情懷。最後兩句則表達了詩人對人間春色的無奈和超然,具有深刻的哲理意味。