浮觉院竹轩 浮覺院竹軒
山僧种竹数千个，堂户清阴日日浓。
从便寄栖天外凤，等闲梦化钵中龙。
护余贝叶云无迹，刺破苔痕石有踪。
老去要盟莲社约，一枝携取策龙锺。
山僧種竹數千個，堂戶清陰日日濃。
從便寄棲天外鳳，等閒夢化鉢中龍。
護餘貝葉雲無跡，刺破苔痕石有蹤。
老去要盟蓮社約，一枝攜取策龍鍾。
分享
译文
山寺的和尚种竹数千个，门庭清阴天天浓。从就寄宿在天外凤凰，一般梦见化钵中龙。护我贝叶说没有迹象，针刺破苔痕石有踪迹。老去盟约莲社约，一枝带取策龙锺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚種竹數千個，門庭清陰天天濃。從就寄宿在天外鳳凰，一般夢見化鉢中龍。護我貝葉說沒有跡象，針刺破苔痕石有蹤跡。老去盟約蓮社約，一枝帶取策龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘山僧’指山中修行的人，‘清阴’指竹子浓密的树荫。‘天外凤’比喻超脱尘世的高洁之才，‘钵中龙’则象征隐逸者的神秘与威严。‘贝叶’是指古代写在贝叶上的经文，‘苔痕’则描绘了竹轩的清幽环境。‘莲社’是指佛教中修行的团体，‘策龙锺’是携带行走之意，表达了诗人老去后仍心系修行，向往清静生活的愿望。詩中‘山僧’指山中修行的人，‘清陰’指竹子濃密的樹蔭。‘天外鳳’比喻超脫塵世的高潔之才，‘鉢中龍’則象徵隱逸者的神祕與威嚴。‘貝葉’是指古代寫在貝葉上的經文，‘苔痕’則描繪了竹軒的清幽環境。‘蓮社’是指佛教中修行的團體，‘策龍鍾’是攜帶行走之意，表達了詩人老去後仍心繫修行，嚮往清靜生活的願望。
赏析
山寺的和尚种竹数千个，门庭清阴天天浓。从就寄宿在天外凤凰，一般梦见化钵中龙。护我贝叶说没有迹象，针刺破苔痕石有踪迹。老去盟约莲社约，一枝带取策龙锺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚種竹數千個，門庭清陰天天濃。從就寄宿在天外鳳凰，一般夢見化鉢中龍。護我貝葉說沒有跡象，針刺破苔痕石有蹤跡。老去盟約蓮社約，一枝帶取策龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考