冬述四首示子培 之三 冬述四首示子培 之三
往余游京华，郑君过我邸。
告言子沈子，诗亦同光体。
杂然见赠答，色味若粢醴。
十年始会面，辍乐正读礼。
从之索旧作，发箧空如洗。
能者不自珍，翻悔笔轻泚。
我言诗教微，百喙乃争启。
风雅道殆丧，庞言天方（疒齐）。
内轻感外重，怨诽遂丑诋。
何人抱微尚？
不绝如追蠡。
宋唐皆贤劫，胜国空祖祢。
当涂逮典午，导江仅至澧。
先生特自牧，颇谓语中綮。
年来积怀抱，发泄出根柢。
虽肆百态妍，石濑下见底。
我虽不晓事，老去目未眯。
谅有古性情．汩汩任有弥。
往餘遊京華，鄭君過我邸。
告言子沈子，詩亦同光體。
雜然見贈答，色味若粢醴。
十年始會面，輟樂正讀禮。
從之索舊作，發篋空如洗。
能者不自珍，翻悔筆輕泚。
我言詩教微，百喙乃爭啓。
風雅道殆喪，龐言天方（疒齊）。
內輕感外重，怨誹遂醜詆。
何人抱微尚？
不絕如追蠡。
宋唐皆賢劫，勝國空祖禰。
當塗逮典午，導江僅至澧。
先生特自牧，頗謂語中綮。
年來積懷抱，發泄出根柢。
雖肆百態妍，石瀨下見底。
我雖不曉事，老去目未眯。
諒有古性情．汩汩任有彌。
分享
译文
过去我在首都，郑国国君经过我时。告诉子沈子，诗也同光体。杂然而见赠答，色味如黍酒。十年才见面，停止音乐正读礼。从的索旧作，打开箱子空如洗。能干的人不自珍，翻后悔笔轻汗。我说诗教微，一百张嘴就争着打开。风雅之道几乎丧失，庞说天方（疒齐）。。内轻外重感，怨恨和诽谤就诋毁。什么人抱着微还？不断去追范蠡。唐宋都贤劫，我国空祖先。当涂到典午，导江仅到澧。先生特地从牧，很对语中郑綮。年来积累怀抱，散发出根柢。虽然店铺千姿百态美丽，石濑下见底。我虽然不明白事情，老去不眯眼睛。确实有古代性情，汩汩冒责任有更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去我在首都，鄭國國君經過我時。告訴子沈子，詩也同光體。雜然而見贈答，色味如黍酒。十年才見面，停止音樂正讀禮。從的索舊作，打開箱子空如洗。能幹的人不自珍，翻後悔筆輕汗。我說詩教微，一百張嘴就爭着打開。風雅之道幾乎喪失，龐說天方（疒齊）。。內輕外重感，怨恨和誹謗就詆譭。什麼人抱着微還？不斷去追范蠡。唐宋都賢劫，我國空祖先。當塗到典午，導江僅到澧。先生特地從牧，很對語中鄭綮。年來積累懷抱，散發出根柢。雖然店鋪千姿百態美麗，石瀨下見底。我雖然不明白事情，老去不眯眼睛。確實有古代性情，汩汩冒責任有更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郑君：指郑子培，诗中的朋友。子沈子：指子培之子。光体：指诗歌流派。粢醴：古代的酒。辍乐：停止音乐。读礼：学习礼仪。发箧：打开箱子。泚：指笔迹。诗教：诗歌的教育。百喙：许多人的嘴巴。风雅：指《诗经》中的《国风》和《雅》、《颂》。道：指诗歌创作的道路。庞言：夸大的言论。疒齐：通“齊”，整齐。内轻感外重：内心轻视，外部重视。怨诽：怨恨诽谤。丑诋：丑化诽谤。微尚：微小的爱好。不绝如追蠡：形容爱好持之以恒。宋唐：指宋代和唐代。贤劫：指历史上诗歌创作的繁荣时期。胜国：指过去的国家。祖祢：祖先。当涂：当道，指当时。典午：指晋朝。导江：指长江。澧：指澧水。先生：指作者。自牧：自己耕种。綮：丝线的末端。怀抱：内心的情感。发泄：抒发。石濑：指水流经石间的急流。肆百态妍：各种美好的姿态。汩汩：水流动的样子。弥：更多。鄭君：指鄭子培，詩中的朋友。子沈子：指子培之子。光體：指詩歌流派。粢醴：古代的酒。輟樂：停止音樂。讀禮：學習禮儀。發篋：打開箱子。泚：指筆跡。詩教：詩歌的教育。百喙：許多人的嘴巴。風雅：指《詩經》中的《國風》和《雅》、《頌》。道：指詩歌創作的道路。龐言：誇大的言論。疒齊：通“齊”，整齊。內輕感外重：內心輕視，外部重視。怨誹：怨恨誹謗。醜詆：醜化誹謗。微尚：微小的愛好。不絕如追蠡：形容愛好持之以恆。宋唐：指宋代和唐代。賢劫：指歷史上詩歌創作的繁榮時期。勝國：指過去的國家。祖禰：祖先。當塗：當道，指當時。典午：指晉朝。導江：指長江。澧：指澧水。先生：指作者。自牧：自己耕種。綮：絲線的末端。懷抱：內心的情感。發泄：抒發。石瀨：指水流經石間的急流。肆百態妍：各種美好的姿態。汩汩：水流動的樣子。彌：更多。
赏析
过去我在首都，郑国国君经过我时。告诉子沈子，诗也同光体。杂然而见赠答，色味如黍酒。十年才见面，停止音乐正读礼。从的索旧作，打开箱子空如洗。能干的人不自珍，翻后悔笔轻汗。我说诗教微，一百张嘴就争着打开。风雅之道几乎丧失，庞说天方（疒齐）。。内轻外重感，怨恨和诽谤就诋毁。什么人抱着微还？不断去追范蠡。唐宋都贤劫，我国空祖先。当涂到典午，导江仅到澧。先生特地从牧，很对语中郑綮。年来积累怀抱，散发出根柢。虽然店铺千姿百态美丽，石濑下见底。我虽然不明白事情，老去不眯眼睛。确实有古代性情，汩汩冒责任有更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去我在首都，鄭國國君經過我時。告訴子沈子，詩也同光體。雜然而見贈答，色味如黍酒。十年才見面，停止音樂正讀禮。從的索舊作，打開箱子空如洗。能幹的人不自珍，翻後悔筆輕汗。我說詩教微，一百張嘴就爭着打開。風雅之道幾乎喪失，龐說天方（疒齊）。。內輕外重感，怨恨和誹謗就詆譭。什麼人抱着微還？不斷去追范蠡。唐宋都賢劫，我國空祖先。當塗到典午，導江僅到澧。先生特地從牧，很對語中鄭綮。年來積累懷抱，散發出根柢。雖然店鋪千姿百態美麗，石瀨下見底。我雖然不明白事情，老去不眯眼睛。確實有古代性情，汩汩冒責任有更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考