九锁步虚词·第四凌虚锁 九鎖步虛詞·第四凌虛鎖
大虚本非有,团块何迂疏。
一旬更五日,风乎驶轩和。
神驭两腋轻,绛霞理襟裾。
四锁度灵钥,八表当凌虚。
大虛本非有,團塊何迂疏。
一旬更五日,風乎駛軒和。
神馭兩腋輕,絳霞理襟裾。
四鎖度靈鑰,八表當凌虛。
分享
译文
大空本来不是有,团块状什么迂腐疏阔。一天再五天,风在驶车和。神驭两侧轻轻,绛霞理衣襟下摆。四度灵钥匙锁,八表在凌虚台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大空本來不是有,團塊狀什麼迂腐疏闊。一天再五天,風在駛車和。神馭兩側輕輕,絳霞理衣襟下襬。四度靈鑰匙鎖,八表在凌虛臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中‘大虚’指宇宙之大虚,‘团块’指物质实体,‘一旬更五日’指时间流逝,‘神驭’指神灵驾驭,‘两腋轻’形容轻松自在,‘绛霞’指红色的云霞,‘理襟裾’整理衣襟,‘四锁度灵钥’指通过四把锁打开灵钥,‘八表当凌虚’指超越八方的虚幻境界。本詩中‘大虛’指宇宙之大虛,‘團塊’指物質實體,‘一旬更五日’指時間流逝,‘神馭’指神靈駕馭,‘兩腋輕’形容輕鬆自在,‘絳霞’指紅色的雲霞,‘理襟裾’整理衣襟,‘四鎖度靈鑰’指通過四把鎖打開靈鑰,‘八表當凌虛’指超越八方的虛幻境界。
赏析
大空本来不是有,团块状什么迂腐疏阔。一天再五天,风在驶车和。神驭两侧轻轻,绛霞理衣襟下摆。四度灵钥匙锁,八表在凌虚台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大空本來不是有,團塊狀什麼迂腐疏闊。一天再五天,風在駛車和。神馭兩側輕輕,絳霞理衣襟下襬。四度靈鑰匙鎖,八表在凌虛臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考