茅山 茅山
三茅高出七山巅,顿隔尘沙道路千。
灵籁萧萧风笛弄,奇形奕奕陇牛眠。
人间已有嘉平帝,地下谁通句曲天。
幸喜吾庐居在此,时从寄傲任悠然。
三茅高出七山巔,頓隔塵沙道路千。
靈籟蕭蕭風笛弄,奇形奕奕隴牛眠。
人間已有嘉平帝,地下誰通句曲天。
幸喜吾廬居在此,時從寄傲任悠然。
分享
译文
三茅高出七山顶,阻隔灰尘道路千。灵发出萧萧风笛弄,奇形奕奕陇牛眠。人之间已经有嘉平帝,地下谁通句曲天。希望喜欢我住在这房子,当时在寄情任悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三茅高出七山頂,阻隔灰塵道路千。靈發出蕭蕭風笛弄,奇形奕奕隴牛眠。人之間已經有嘉平帝,地下誰通句曲天。希望喜歡我住在這房子,當時在寄情任悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 三茅:指三茅峰,即茅山的主峰。七山巅:指七座山峰的顶峰。2. 遇隔尘沙道路千:形容山高路远,尘沙飞扬。3. 灵籁:指自然界的声音。萧萧:风声。4. 奇形奕奕:形容山势奇特,景色壮观。5. 陇牛眠:形容山势起伏如牛卧。6. 嘉平帝:指南宋皇帝赵构。7. 句曲天:古代传说中的仙境。8. 吾庐:指作者的住所。9. 寄傲:寄托傲骨。悠然:安闲自在。1. 三茅:指三茅峯,即茅山的主峯。七山巔:指七座山峯的頂峯。2. 遇隔塵沙道路千:形容山高路遠,塵沙飛揚。3. 靈籟:指自然界的聲音。蕭蕭:風聲。4. 奇形奕奕:形容山勢奇特,景色壯觀。5. 隴牛眠:形容山勢起伏如牛臥。6. 嘉平帝:指南宋皇帝趙構。7. 句曲天:古代傳說中的仙境。8. 吾廬:指作者的住所。9. 寄傲:寄託傲骨。悠然:安閒自在。
赏析
三茅高出七山顶,阻隔灰尘道路千。灵发出萧萧风笛弄,奇形奕奕陇牛眠。人之间已经有嘉平帝,地下谁通句曲天。希望喜欢我住在这房子,当时在寄情任悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三茅高出七山頂,阻隔灰塵道路千。靈發出蕭蕭風笛弄,奇形奕奕隴牛眠。人之間已經有嘉平帝,地下誰通句曲天。希望喜歡我住在這房子,當時在寄情任悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考