玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

陈洵 清 陳洵 清

chén xún · qīng

标签: 诗词詩詞

阑lán干gàn面miàn面miàn堪kān垂chuí手shǒu。

清qīng润rùn园yuán林lín花huā落luò后hòu。

移yí红hóng换huàn紫zǐ絮xù才cái多duō,晕yūn色sè涂tú香xiāng波bō语yǔ秀xiù。

东dōng塘táng桃táo李lǐ西xī塘táng柳liǔ。

胜shèng地dì寻xún常cháng随suí处chù有yǒu。

当dāng时shí一yī笑xiào对duì春chūn风fēng,争zhēng免miǎn重zhòng来lái成chéng感gǎn旧jiù。

阑干面面堪垂手。

清润园林花落后。

移红换紫絮才多,晕色涂香波语秀。

东塘桃李西塘柳。

胜地寻常随处有。

当时一笑对春风,争免重来成感旧。

闌干面面堪垂手。

清潤園林花落後。

移紅換紫絮纔多,暈色塗香波語秀。

東塘桃李西塘柳。

勝地尋常隨處有。

當時一笑對春風,爭免重來成感舊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

栏杆上处处可以垂手抚摸。清润的园林里花儿已经凋谢。换上了红紫色的花瓣,飘落的絮花繁多,色彩斑斓,香气浓郁,波光粼粼,语言优美。欄杆上處處可以垂手撫摸。清潤的園林裏花兒已經凋謝。換上了紅紫色的花瓣,飄落的絮花繁多,色彩斑斕,香氣濃郁,波光粼粼,語言優美。

注释

阑干:栏杆。垂手:伸手。清润:清新润泽。园林:花园。移红换紫:指花色变化。晕色:色彩斑斓。波语:水波的声音,此处形容景色优美。东塘、西塘:地名。胜地:风景优美的地方。寻常:平常。争免:怎能避免。感旧:怀念过去。闌干:欄杆。垂手:伸手。清潤:清新潤澤。園林:花園。移紅換紫:指花色變化。暈色:色彩斑斕。波語:水波的聲音,此處形容景色優美。東塘、西塘:地名。勝地:風景優美的地方。尋常:平常。爭免:怎能避免。感舊:懷念過去。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天园林的景色,通过对花落、絮飞、色彩斑斓的描绘,展现了春天的美丽和生机。诗人通过对自然景色的赞美,抒发了对美好时光的珍惜和对往事的怀念之情。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天園林的景色,通過對花落、絮飛、色彩斑斕的描繪,展現了春天的美麗和生機。詩人通過對自然景色的讚美,抒發了對美好時光的珍惜和對往事的懷念之情。

← 返回诗文列表