忆江南 张默迟清溪渔隐图 憶江南 張默遲清溪漁隱圖
溪山好,最好是渔船。
况有承平多暇日,不须重问武陵源。
掩卷一茫然。
溪山好,最好是漁船。
況有承平多暇日,不須重問武陵源。
掩卷一茫然。
分享
译文
溪水和山景都美好,渔船更是最佳。在太平盛世有多余的时间,不需要再询问武陵源的源头。合上书卷一片茫然。溪水和山景都美好,漁船更是最佳。在太平盛世有多餘的時間,不需要再詢問武陵源的源頭。合上書卷一片茫然。
注释
①武陵源:相传是桃花源,即陶渊明《桃花源记》中的世外桃源。②掩卷:合上书卷。茫然:茫然不知所措。①武陵源:相傳是桃花源,即陶淵明《桃花源記》中的世外桃源。②掩卷:合上書卷。茫然:茫然不知所措。
赏析
这首诗描绘了作者对隐逸生活的向往。通过赞美渔船的优美,表现了对承平盛世下闲暇时光的珍惜,以及对武陵源世外桃源的向往。结尾的‘掩卷一茫然’表达了对现实生活的感慨与迷茫。這首詩描繪了作者對隱逸生活的嚮往。通過讚美漁船的優美,表現了對承平盛世下閒暇時光的珍惜,以及對武陵源世外桃源的嚮往。結尾的‘掩卷一茫然’表達了對現實生活的感慨與迷茫。