西溪子西溪子

xī xī zi

chén xún · qīng

清qīng绮qǐ波bō流liú晴qíng镜jìng。

中zhōng有yǒu缃xiāng桃táo千qiān顷qǐng。

下xià渔yú舟zhōu，烟yān光guāng窈yǎo。

都dōu寻xún到dào。

茅máo舍shě竹zhú篱lí空kōng好hǎo。

无wú计jì可kě携xié家jiā。

始shǐ怜lián花huā。

清绮波流晴镜。

中有缃桃千顷。

下渔舟，烟光窈。

都寻到。

茅舍竹篱空好。

无计可携家。

始怜花。

清綺波流晴鏡。

中有緗桃千頃。

下漁舟，煙光窈。

都尋到。

茅舍竹籬空好。

無計可攜家。

始憐花。

译文

清澈的波纹像晴朗的明镜。其中有一片广阔的桃花林。下有渔船，烟雾缭绕。都找到了。茅屋竹篱空旷美好。无法携带家眷。才怜惜起花朵。清澈的波紋像晴朗的明鏡。其中有一片廣闊的桃花林。下有漁船，煙霧繚繞。都找到了。茅屋竹籬空曠美好。無法攜帶家眷。才憐惜起花朵。

缃桃：一种颜色淡黄的桃子。窈：幽深。茅舍：用茅草盖的房屋。竹篱：用竹子编成的篱笆。緗桃：一種顏色淡黃的桃子。窈：幽深。茅舍：用茅草蓋的房屋。竹籬：用竹子編成的籬笆。

此诗描绘了一幅宁静美丽的西溪景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对家的眷恋。此詩描繪了一幅寧靜美麗的西溪景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對家的眷戀。