望江南 听梅郎歌洛川会 望江南 聽梅郎歌洛川會
明珰恨，沾座泪茫茫。
不是此声肠欲断，却缘心事寄君王。
掩抑故难忘。
明璫恨，沾座淚茫茫。
不是此聲腸欲斷，卻緣心事寄君王。
掩抑故難忘。
分享
译文
明亮如珠的泪珠沾满了座席，悲伤的情绪让人心肠欲断，并不是因为这歌声，而是因为心事寄托给了君王。虽然压抑着，但难以忘怀。明亮如珠的淚珠沾滿了座席，悲傷的情緒讓人心腸欲斷，並不是因爲這歌聲，而是因爲心事寄託給了君王。雖然壓抑着，但難以忘懷。
注释
明珰：指明亮如珠的泪珠；沾座：沾满了座位；肠欲断：形容极度悲伤；心事：心中的忧愁；寄君王：寄托给君王；掩抑：压抑，抑制。明璫：指明亮如珠的淚珠；沾座：沾滿了座位；腸欲斷：形容極度悲傷；心事：心中的憂愁；寄君王：寄託給君王；掩抑：壓抑，抑制。
赏析
这首诗以泪水为载体，抒发了诗人深沉的忧愁之情。通过对歌声与心事的对比，突显了诗人内心的痛苦和对君王的深情。语言简练，情感真挚，是一首具有较强感染力的作品。這首詩以淚水爲載體，抒發了詩人深沉的憂愁之情。通過對歌聲與心事的對比，突顯了詩人內心的痛苦和對君王的深情。語言簡練，情感真摯，是一首具有較強感染力的作品。