声声慢 牡丹花畔作 聲聲慢 牡丹花畔作
仙衣卷雾,旭日升霞,楼台暖色重重。
流艳潮妆,锦帏紧护东风。
书花试烦纤手,是江郎、彩笔初逢。
题句在,写此情深处,未觉春浓。
一笑前溪回顾,问洛阳鹃语,光景匆匆。
垂首雕阑,空余泪洗芳红。
依约梦阑蝶意,𣨼枕香、仍恋欢丛。
人事远,盼行云、长驻翠蓬。
仙衣卷霧,旭日升霞,樓臺暖色重重。
流豔潮妝,錦幃緊護東風。
書花試煩纖手,是江郎、彩筆初逢。
題句在,寫此情深處,未覺春濃。
一笑前溪回顧,問洛陽鵑語,光景匆匆。
垂首雕闌,空餘淚洗芳紅。
依約夢闌蝶意,殢枕香、仍戀歡叢。
人事遠,盼行雲、長駐翠蓬。
分享
译文
仙衣卷起雾气,旭日升起霞光,楼台映照着暖色调。牡丹花艳丽如潮,锦帏紧裹着东风。书写花朵时尝试着细腻的手法,像是江郎初次相逢,彩笔描绘。题句在此,写出情感的深处,却未觉得春意浓烈。仙衣捲起霧氣,旭日升起霞光,樓臺映照着暖色調。牡丹花豔麗如潮,錦幃緊裹着東風。書寫花朵時嘗試着細膩的手法,像是江郎初次相逢,彩筆描繪。題句在此,寫出情感的深處,卻未覺得春意濃烈。
注释
仙衣:指牡丹花如仙女般的衣裳。卷雾:形容牡丹花盛开时的景象。旭日升霞:形容阳光明媚。楼台暖色:楼台在阳光照射下显得温暖。流艳潮妆:牡丹花盛开如同潮水般艳丽。锦帏:华丽的帐幕。东风:春风。书花:书写花朵。江郎:指有才华的人。彩笔:指文笔。题句:题写诗句。未觉春浓:没有意识到春天的浓烈。仙衣:指牡丹花如仙女般的衣裳。卷霧:形容牡丹花盛開時的景象。旭日升霞:形容陽光明媚。樓臺暖色:樓臺在陽光照射下顯得溫暖。流豔潮妝:牡丹花盛開如同潮水般豔麗。錦幃:華麗的帳幕。東風:春風。書花:書寫花朵。江郎:指有才華的人。彩筆:指文筆。題句:題寫詩句。未覺春濃:沒有意識到春天的濃烈。
赏析
这首诗以牡丹花为背景,通过细腻的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对逝去时光的感伤。诗中运用了丰富的意象,如仙衣、旭日、楼台等,营造出一种梦幻般的氛围。同时,诗人通过对牡丹花的赞美,抒发了自己对美好生活的向往和对时光流逝的无奈。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的佳作。這首詩以牡丹花爲背景,通過細膩的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對逝去時光的感傷。詩中運用了豐富的意象,如仙衣、旭日、樓臺等,營造出一種夢幻般的氛圍。同時,詩人通過對牡丹花的讚美,抒發了自己對美好生活的嚮往和對時光流逝的無奈。整首詩語言優美,意境深遠,是一首充滿詩意的佳作。