阮郎归 秋夜宿山园 阮郎歸 秋夜宿山園
西风摇梦翠成绡。
残萤和雨飘。
檐花清瘦语灯销。
蔬尊凉酽潮。
萝薜冷，楚骚调。
秋心一倍遥。
晓珠圆定结红寮。
宿妆楼上娇。
西風搖夢翠成綃。
殘螢和雨飄。
檐花清瘦語燈銷。
蔬尊涼釅潮。
蘿薜冷，楚騷調。
秋心一倍遙。
曉珠圓定結紅寮。
宿妝樓上嬌。
分享
译文
西风摇曳梦中的翠叶化为轻绡，残破的萤火虫伴着雨滴飘荡。屋檐下的花朵清瘦，轻语着灯光渐消。凉酽的酒在杯中泛起波涛。萝薜透着寒冷，宛如楚辞中的幽怨调。秋天的思绪愈发遥远。清晨的露珠圆润，注定要凝结在红色的屋檐下。楼上的女子，穿着宿妆，显得娇媚动人。西風搖曳夢中的翠葉化爲輕綃，殘破的螢火蟲伴着雨滴飄蕩。屋檐下的花朵清瘦，輕語着燈光漸消。涼釅的酒在杯中泛起波濤。蘿薜透着寒冷，宛如楚辭中的幽怨調。秋天的思緒愈發遙遠。清晨的露珠圓潤，註定要凝結在紅色的屋檐下。樓上的女子，穿着宿妝，顯得嬌媚動人。
注释
翠成绡：翠绿色的叶子摇曳生姿，如同轻薄的绡纱。残萤：指破旧的萤火虫。檐花：屋檐下的花朵。蔬尊：盛酒的器皿。酽：浓烈。萝薜：一种植物，常用于比喻。楚骚调：楚辞中的风格。秋心：秋天的思绪。晓珠：清晨的露珠。红寮：红色的屋檐。宿妆：睡前的妆容。翠成綃：翠綠色的葉子搖曳生姿，如同輕薄的綃紗。殘螢：指破舊的螢火蟲。檐花：屋檐下的花朵。蔬尊：盛酒的器皿。釅：濃烈。蘿薜：一種植物，常用於比喻。楚騷調：楚辭中的風格。秋心：秋天的思緒。曉珠：清晨的露珠。紅寮：紅色的屋檐。宿妝：睡前的妝容。
赏析
此诗以秋夜宿山园为背景，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的孤独与思念。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了诗人对自然美的热爱和对人生哲理的思考。此詩以秋夜宿山園爲背景，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的孤獨與思念。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了詩人對自然美的熱愛和對人生哲理的思考。