清平乐 为余越园题归砚娱亲图 清平樂 爲餘越園題歸硯娛親圖
江山如此。
多少人间事。
绿酒高堂欢彩戏。
以外般般无味。
闲居即目多佳。
良辰尽入余怀。
看取四时图画,天然不用安排。
江山如此。
多少人間事。
綠酒高堂歡彩戲。
以外般般無味。
閒居即目多佳。
良辰盡入餘懷。
看取四時圖畫,天然不用安排。
分享
译文
江山如此美景,人间多少事情。绿酒高堂欢庆戏乐,除此之外再无其他滋味。闲居之中,眼前所见尽是美好。良辰美景尽收我心怀。看那四季的图画,自然之美无需人工安排。江山如此美景,人間多少事情。綠酒高堂歡慶戲樂,除此之外再無其他滋味。閒居之中,眼前所見盡是美好。良辰美景盡收我心懷。看那四季的圖畫,自然之美無需人工安排。
注释
江山:指美好的自然景色。人间事:指世间的事情。绿酒:指美酒。高堂:指高大的厅堂。闲居:指悠闲的居所。四时图画:指四季的景色。江山:指美好的自然景色。人間事:指世間的事情。綠酒:指美酒。高堂:指高大的廳堂。閒居:指悠閒的居所。四時圖畫:指四季的景色。
赏析
此诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对闲适生活的向往。诗人以江山美景引出对人间世事的感慨,又以绿酒高堂的欢庆来对比世间的无味。闲居中,诗人欣赏四季之美,感叹自然之妙,无需人工安排。全诗意境优美,情感真挚,给人以宁静与愉悦之感。此詩通過對自然景色的描繪,表達了詩人對閒適生活的嚮往。詩人以江山美景引出對人間世事的感慨,又以綠酒高堂的歡慶來對比世間的無味。閒居中,詩人欣賞四季之美,感嘆自然之妙,無需人工安排。全詩意境優美,情感真摯,給人以寧靜與愉悅之感。