眉妩 七夕,过人家看乞巧 眉嫵 七夕,過人家看乞巧

méi wǔ qī xī guò rén jiā kàn qǐ qiǎo

陈洵 清 陳洵 清

chén xún · qīng

标签: 诗词詩詞

又yòu连lián宵xiāo听tīng雨yǔ,几jǐ日rì看kàn秋qiū,银yín宇yǔ乍zhà新xīn彩cǎi。

未wèi忍rěn抛pāo纨wán扇shàn,疏shū星xīng下xià,乘chéng鸾luán人rén自zì多duō态tài。

步bù廊láng故gù在zài。

笑xiào绣xiù针zhēn娇jiāo眼yǎn谁shuí待dài。

算suàn多duō少shǎo、密mì意yì深shēn帘lián底dǐ,近jìn河hé汉hàn微wēi阂hé。

槎chá海hǎi沉chén沉chén千qiān载zài。

有yǒu最zuì新xīn机jī锦jǐn,时shí样yàng眉méi黛dài。

知zhī否fǒu钗chāi尘chén洗xǐ,璇xuán宫gōng事shì、凄qī凉liáng都dōu付fù前qián代dài。

鬓bìn青qīng未wèi改gǎi。

怕pà损sǔn他tā、儿ér女nǚ欢huān爱ài。

但dàn天tiān上shàng佳jiā期qī,都dōu一yī晌shǎng镇zhèn无wú奈nài。

又连宵听雨,几日看秋,银宇乍新彩。

未忍抛纨扇,疏星下,乘鸾人自多态。

步廊故在。

笑绣针娇眼谁待。

算多少、密意深帘底,近河汉微阂。

槎海沉沉千载。

有最新机锦,时样眉黛。

知否钗尘洗,璇宫事、凄凉都付前代。

鬓青未改。

怕损他、儿女欢爱。

但天上佳期,都一晌镇无奈。

又連宵聽雨,幾日看秋,銀宇乍新彩。

未忍拋紈扇,疏星下,乘鸞人自多態。

步廊故在。

笑繡針嬌眼誰待。

算多少、密意深簾底,近河漢微閡。

槎海沉沉千載。

有最新機錦,時樣眉黛。

知否釵塵洗,璇宮事、淒涼都付前代。

鬢青未改。

怕損他、兒女歡愛。

但天上佳期,都一晌鎮無奈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一连几夜听雨声,几日观赏秋天的美景,银色的天空突然出现了新的光彩。不忍心丢弃手中的纨扇,疏落的星光下,乘坐鸾鸟的人姿态各异。走廊还在。笑着绣着,娇眼望着谁在等待。算起来,多少秘密藏在深帘下,靠近天河却有些许阻隔。渡过海洋已经千年。有最新样式的绣锦,时尚的眉黛。知道吗?钗上的尘埃已洗净,璇宫的事情都交付给了前代。鬓发依然青黑。害怕损伤了儿女间的欢爱。但天上的美好时光,都只是一瞬间让人无奈。一連幾夜聽雨聲,幾日觀賞秋天的美景,銀色的天空突然出現了新的光彩。不忍心丟棄手中的紈扇,疏落的星光下,乘坐鸞鳥的人姿態各異。走廊還在。笑着繡着,嬌眼望着誰在等待。算起來,多少祕密藏在深簾下,靠近天河卻有些許阻隔。渡過海洋已經千年。有最新樣式的繡錦,時尚的眉黛。知道嗎?釵上的塵埃已洗淨,璇宮的事情都交付給了前代。鬢髮依然青黑。害怕損傷了兒女間的歡愛。但天上的美好時光,都只是一瞬間讓人無奈。

注释

①银宇:天空。②纨扇:一种扇子,用丝绸制成。③乘鸾:古代传说中仙女乘鸾鸟而降。④槎:渡船。⑤机锦:指绣花用的锦缎。⑥璇宫:天宫。⑦鬓青:指头发青黑。①銀宇:天空。②紈扇:一種扇子,用絲綢製成。③乘鸞:古代傳說中仙女乘鸞鳥而降。④槎:渡船。⑤機錦:指繡花用的錦緞。⑥璇宮:天宮。⑦鬢青:指頭髮青黑。

赏析

这首诗以七夕佳节为背景,通过描绘女子夜晚赏月、绣花、等待佳人的情景,抒发了女子对爱情的期盼和对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写,语言优美,意境深远,展现了古典诗词的魅力。這首詩以七夕佳節爲背景,通過描繪女子夜晚賞月、繡花、等待佳人的情景,抒發了女子對愛情的期盼和對美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫,語言優美,意境深遠,展現了古典詩詞的魅力。

← 返回诗文列表