六丑 木棉谢后作 六醜 木棉謝後作
正朱华照海，带碧瓦、参差楼阁。
故台更高，无风花自落。
一梦非昨。
过眼千红尽，去来歌舞，怨粉轻衣薄。
青山客路鸪啼恶。
泪断香绵，灯收雨箔。
颓然旧游城郭。
尚幢幢日盖，残霸天邈。
川盘岭礴。
算孤根易托。
顿有离家恨，何处著。
争枝又闹群雀。
似依依念定，惹茸曾约。
芳韶好、柳黄初啄。
得知道、一样天涯化絮，到头漂泊。
山中事、分付榴萼。
笑燕子、尚恋西园夜，春归未觉。
正朱華照海，帶碧瓦、參差樓閣。
故臺更高，無風花自落。
一夢非昨。
過眼千紅盡，去來歌舞，怨粉輕衣薄。
青山客路鴣啼惡。
淚斷香綿，燈收雨箔。
頹然舊遊城郭。
尚幢幢日蓋，殘霸天邈。
川盤嶺礴。
算孤根易託。
頓有離家恨，何處著。
爭枝又鬧羣雀。
似依依念定，惹茸曾約。
芳韶好、柳黃初啄。
得知道、一樣天涯化絮，到頭漂泊。
山中事、分付榴萼。
笑燕子、尚戀西園夜，春歸未覺。
分享
译文
正当朱花照亮大海，带着碧瓦，楼阁错落有致。故台更高，无风花儿也自飘落。一梦非昨。眼前千红尽去，来去歌舞，怨那轻粉衣薄。青山路上鸪鸟悲啼。泪断香绵，灯收雨箔。颓然旧游城郭。还见日盖幢幢，残霸天际辽远。江河盘绕，山岭雄伟。算那孤根易托。顿时有了离家之恨，何处安放。争枝又引得群雀喧嚣。似乎依依不舍，曾约在此。芳华正好，柳黄初发芽。得知一样天涯飘絮，到头来都是漂泊。山中的事，交给石榴花。笑那燕子，还恋着西园夜色，春天归来还未察觉。正當朱花照亮大海，帶着碧瓦，樓閣錯落有致。故臺更高，無風花兒也自飄落。一夢非昨。眼前千紅盡去，來去歌舞，怨那輕粉衣薄。青山路上鴣鳥悲啼。淚斷香綿，燈收雨箔。頹然舊遊城郭。還見日蓋幢幢，殘霸天際遼遠。江河盤繞，山嶺雄偉。算那孤根易託。頓時有了離家之恨，何處安放。爭枝又引得羣雀喧囂。似乎依依不捨，曾約在此。芳華正好，柳黃初發芽。得知一樣天涯飄絮，到頭來都是漂泊。山中的事，交給石榴花。笑那燕子，還戀着西園夜色，春天歸來還未察覺。
注释
朱华：朱红色的花朵。碧瓦：绿色的瓦片。故台：指过去的台地。无风花自落：没有风花儿也会自己落下。一梦非昨：一场梦仿佛不是昨天发生。过眼千红尽：眼前的千红万紫都消逝了。怨粉轻衣薄：怨那些轻薄的衣裳。青山客路鸪啼恶：青山路上鸪鸟的悲啼声很刺耳。泪断香绵：泪水断绝了香绵。灯收雨箔：灯笼收起，雨幕落下。颓然旧游城郭：凄凉地游历过的地方。尚幢幢日盖：还能看到日盖。残霸天邈：残暴的霸主已经远去。川盘岭礴：江河环绕，山岭雄伟。算孤根易托：孤独的根容易依托。顿有离家恨：突然有了离家的恨意。争枝又闹群雀：争夺枝头又引来群雀。似依依念定：似乎依依不舍。惹茸曾约：惹得茸毛曾经约定。芳韶好、柳黄初啄：美好的春天，柳树开始发芽。得知道、一样天涯化絮：知道一样的天涯飘絮。到头漂泊：到头来都是漂泊。山中事、分付榴萼：山中的事情，交给石榴花。笑燕子、尚恋西园夜：笑那燕子，还恋着西园的夜晚。春归未觉：春天归来还未察觉。朱華：硃紅色的花朵。碧瓦：綠色的瓦片。故臺：指過去的臺地。無風花自落：沒有風花兒也會自己落下。一夢非昨：一場夢彷彿不是昨天發生。過眼千紅盡：眼前的千紅萬紫都消逝了。怨粉輕衣薄：怨那些輕薄的衣裳。青山客路鴣啼惡：青山路上鴣鳥的悲啼聲很刺耳。淚斷香綿：淚水斷絕了香綿。燈收雨箔：燈籠收起，雨幕落下。頹然舊遊城郭：淒涼地遊歷過的地方。尚幢幢日蓋：還能看到日蓋。殘霸天邈：殘暴的霸主已經遠去。川盤嶺礴：江河環繞，山嶺雄偉。算孤根易託：孤獨的根容易依託。頓有離家恨：突然有了離家的恨意。爭枝又鬧羣雀：爭奪枝頭又引來羣雀。似依依念定：似乎依依不捨。惹茸曾約：惹得茸毛曾經約定。芳韶好、柳黃初啄：美好的春天，柳樹開始發芽。得知道、一樣天涯化絮：知道一樣的天涯飄絮。到頭漂泊：到頭來都是漂泊。山中事、分付榴萼：山中的事情，交給石榴花。笑燕子、尚戀西園夜：笑那燕子，還戀着西園的夜晚。春歸未覺：春天歸來還未察覺。
赏析
陈洵的《六丑 木棉谢后作》以细腻的笔触描绘了木棉凋谢后的景象，表达了诗人对时光流转的感慨和对离别的哀愁。诗中运用了丰富的意象，如“朱华照海”、“青山客路鸪啼恶”等，形象生动地展现了诗人内心的孤独和惆怅。诗的结尾以“笑燕子、尚恋西园夜，春归未觉”作为转折，将诗人对春天的怀念与对现实的无奈相映成趣，使整首诗意境深远，引人深思。陳洵的《六醜 木棉謝後作》以細膩的筆觸描繪了木棉凋謝後的景象，表達了詩人對時光流轉的感慨和對離別的哀愁。詩中運用了豐富的意象，如“朱華照海”、“青山客路鴣啼惡”等，形象生動地展現了詩人內心的孤獨和惆悵。詩的結尾以“笑燕子、尚戀西園夜，春歸未覺”作爲轉折，將詩人對春天的懷念與對現實的無奈相映成趣，使整首詩意境深遠，引人深思。