兰陵王 邻家燕巢既毁感赋 蘭陵王 鄰家燕巢既毀感賦

lán líng wáng lín jiā yàn cháo jì huǐ gǎn fù

陈洵 清 陳洵 清

chén xún · qīng

标签: 诗词詩詞

近jìn寒hán食shí。

烟yān水shuǐ村cūn南nán舍shě北běi。

斜xié阳yáng看kàn、桥qiáo畔pàn草cǎo花huā,时shí节jié相xiāng逢féng谢xiè堂táng客kè。

邻lín翁wēng鬓bìn早zǎo白bái。

曾céng识shí。

寻xún常cháng巷xiàng陌mò。

漂piāo摇yáo事shì、风fēng暮mù雨yǔ朝cháo,檐yán语yǔ双shuāng双shuāng世shì如rú隔gé。

莓méi梁liáng暗àn陈chén迹jì。

但dàn贴tiē地dì依yī稀xī,茸rōng唾tuò狼láng藉jí。

衔xián泥ní将jiāng子zi知zhī犹yóu力lì。

嗟jiē落luò絮xù身shēn世shì,涨zhǎng花huā漂piāo荡dàng,天tiān涯yá何hé处chù梦mèng再zài觅mì。

断duàn魂hún网wǎng窗chuāng黑hēi。

愁chóu极jí。

正zhèng岑cén寂jì。

渐jiàn柳liǔ改gǎi春chūn颦pín,梨lí泫xuàn秋qiū色sè。

沉chén沉chén社shè鼓gǔ思sī行xíng役yì。

问wèn舞wǔ影yǐng灯dēng外wài,盼pàn波bō帘lián隙xì。

年nián来lái年nián去qù,得dé且qiě住zhù,怎zěn记jì忆yì。

近寒食。

烟水村南舍北。

斜阳看、桥畔草花,时节相逢谢堂客。

邻翁鬓早白。

曾识。

寻常巷陌。

漂摇事、风暮雨朝,檐语双双世如隔。

莓梁暗陈迹。

但贴地依稀,茸唾狼藉。

衔泥将子知犹力。

嗟落絮身世,涨花漂荡,天涯何处梦再觅。

断魂网窗黑。

愁极。

正岑寂。

渐柳改春颦,梨泫秋色。

沉沉社鼓思行役。

问舞影灯外,盼波帘隙。

年来年去,得且住,怎记忆。

近寒食。

煙水村南舍北。

斜陽看、橋畔草花,時節相逢謝堂客。

鄰翁鬢早白。

曾識。

尋常巷陌。

漂搖事、風暮雨朝,檐語雙雙世如隔。

莓梁暗陳跡。

但貼地依稀,茸唾狼藉。

銜泥將子知猶力。

嗟落絮身世,漲花漂盪,天涯何處夢再覓。

斷魂網窗黑。

愁極。

正岑寂。

漸柳改春顰,梨泫秋色。

沉沉社鼓思行役。

問舞影燈外,盼波簾隙。

年來年去,得且住,怎記憶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

临近寒食时节,烟雾笼罩的村南舍北。斜阳下看着桥畔的草花,时节与谢堂的客人相遇。邻居的老人头发早白。曾经相识。在寻常的街巷中。飘摇不定的事情、风风雨雨的日子,屋檐上的话语,双双仿佛隔世。莓梁上留下了旧迹。只是地面依稀可见,茸毛和唾液狼藉。他们用嘴衔泥,带着孩子知道还是有力气。唉,落絮般身世,涨花飘荡,何处是梦再次寻找的地方。心碎的网,窗户变黑。愁到了极点。正是寂静的时刻。渐渐的柳树改变了春日的皱眉,梨花泪滴,秋色渐浓。深深的社鼓声,让人想起远行的役卒。问那舞影在灯外,盼那波光在窗帘的缝隙中。年复一年,能够暂时停留,怎么去记忆。臨近寒食時節,煙霧籠罩的村南舍北。斜陽下看着橋畔的草花,時節與謝堂的客人相遇。鄰居的老人頭髮早白。曾經相識。在尋常的街巷中。飄搖不定的事情、風風雨雨的日子,屋檐上的話語,雙雙彷彿隔世。莓樑上留下了舊跡。只是地面依稀可見,茸毛和唾液狼藉。他們用嘴銜泥,帶着孩子知道還是有力氣。唉,落絮般身世,漲花飄蕩,何處是夢再次尋找的地方。心碎的網,窗戶變黑。愁到了極點。正是寂靜的時刻。漸漸的柳樹改變了春日的皺眉,梨花淚滴,秋色漸濃。深深的社鼓聲,讓人想起遠行的役卒。問那舞影在燈外,盼那波光在窗簾的縫隙中。年復一年,能夠暫時停留,怎麼去記憶。

注释

本诗以兰陵王为主题,通过描绘邻家燕巢被毁的景象,表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如斜阳、草花、莓梁、落絮等,生动地展现了诗人内心的悲凉与无奈。本詩以蘭陵王爲主題,通過描繪鄰家燕巢被毀的景象,表達了詩人對時光流逝、世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象,如斜陽、草花、莓梁、落絮等,生動地展現了詩人內心的悲涼與無奈。

赏析

陈洵的《兰陵王 邻家燕巢既毁感赋》以细腻的笔触描绘了邻家燕巢被毁的景象,诗人通过对这一事件的抒发,表达了对人生无常、世事变迁的深刻感慨。诗中运用了丰富的意象,如斜阳、草花、莓梁、落絮等,使读者在阅读中仿佛身临其境,感受到了诗人内心的悲凉与无奈。此诗结构严谨,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。陳洵的《蘭陵王 鄰家燕巢既毀感賦》以細膩的筆觸描繪了鄰家燕巢被毀的景象,詩人通過對這一事件的抒發,表達了對人生無常、世事變遷的深刻感慨。詩中運用了豐富的意象,如斜陽、草花、莓梁、落絮等,使讀者在閱讀中彷彿身臨其境,感受到了詩人內心的悲涼與無奈。此詩結構嚴謹,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表