点绛唇 七夕 點絳脣 七夕
彩月侵廊，泛凉花树如轻绮。
去来风意。
天淡明河地。
银烛深深，不照凭阑事。
空憔悴。
梦痕如水。
重叠吴山翠。
彩月侵廊，泛涼花樹如輕綺。
去來風意。
天淡明河地。
銀燭深深，不照憑闌事。
空憔悴。
夢痕如水。
重疊吳山翠。
分享
译文
彩色的月光侵入走廊，清凉的花树像轻柔的绮罗。来去的风意。天空淡蓝，银河明亮，大地一片。银色的蜡烛深深，却照不亮我凭栏的事。空荡荡的憔悴。梦的痕迹如水。重叠的吴山翠绿。彩色的月光侵入走廊，清涼的花樹像輕柔的綺羅。來去的風意。天空淡藍，銀河明亮，大地一片。銀色的蠟燭深深，卻照不亮我憑欄的事。空蕩蕩的憔悴。夢的痕跡如水。重疊的吳山翠綠。
注释
彩月：彩色的月光。侵廊：侵入走廊。泛凉：清凉的感觉。花树：花树。轻绮：轻柔的绮罗。去来风意：来去的风的感觉。天淡：天空淡蓝。明河：银河明亮。地：大地。银烛：银色的蜡烛。深深：深深。不照凭阑事：照不亮我凭栏的事。空憔悴：空荡荡的憔悴。梦痕如水：梦的痕迹如水。重叠吴山翠：重叠的吴山翠绿。彩月：彩色的月光。侵廊：侵入走廊。泛涼：清涼的感覺。花樹：花樹。輕綺：輕柔的綺羅。去來風意：來去的風的感覺。天淡：天空淡藍。明河：銀河明亮。地：大地。銀燭：銀色的蠟燭。深深：深深。不照憑闌事：照不亮我憑欄的事。空憔悴：空蕩蕩的憔悴。夢痕如水：夢的痕跡如水。重疊吳山翠：重疊的吳山翠綠。
赏析
此诗以七夕为背景，描绘了一幅凄美的夜景。诗中彩月、花树、明河、银烛等意象生动，营造出一种清凉、幽静的氛围。作者以‘空憔悴’、‘梦痕如水’等词句，表达了自己对爱情的无奈与忧伤，情感深沉，令人感伤。全诗意境优美，语言精炼，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以七夕爲背景，描繪了一幅悽美的夜景。詩中彩月、花樹、明河、銀燭等意象生動，營造出一種清涼、幽靜的氛圍。作者以‘空憔悴’、‘夢痕如水’等詞句，表達了自己對愛情的無奈與憂傷，情感深沉，令人感傷。全詩意境優美，語言精煉，是一首具有較高藝術價值的佳作。