点绛唇 己巳十月,张庶平重逢花烛索赋。及时之美,栖隐之贤,吾犹乐道之也 點絳脣 己巳十月,張庶平重逢花燭索賦。及時之美,棲隱之賢,吾猶樂道之也

diǎn jiàng chún jǐ sì shí yuè zhāng shù píng zhòng féng huā zhú suǒ fù jí shí zhī měi qī yǐn zhī xián wú yóu lè dào zhī yě

陈洵 清 陳洵 清

chén xún · qīng

标签: 诗词詩詞

红hóng烛zhú今jīn宵xiāo,样yàng眉méi不bù用yòng商shāng时shí世shì。

旧jiù家jiā椎chuí髻jì。

白bái首shǒu梁liáng鸿hóng婿xù。

偏piān我wǒ沉chén吟yín,六liù十shí年nián来lái事shì。

从cóng头tóu记jì。

国guó人rén知zhī未wèi。

家jiā室shì中zhōng兴xīng美měi。

红烛今宵,样眉不用商时世。

旧家椎髻。

白首梁鸿婿。

偏我沉吟,六十年来事。

从头记。

国人知未。

家室中兴美。

紅燭今宵,樣眉不用商時世。

舊家椎髻。

白首梁鴻婿。

偏我沉吟,六十年來事。

從頭記。

國人知未。

家室中興美。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今晚的红烛,不需要商量就照亮了时世。旧家的发髻。白发苍苍的梁鸿婿。偏偏我沉思,六十年来之事。从头开始回忆。国人知道吗?家室中兴的美景。今晚的紅燭,不需要商量就照亮了時世。舊家的髮髻。白髮蒼蒼的梁鴻婿。偏偏我沉思,六十年來之事。從頭開始回憶。國人知道嗎?家室中興的美景。

注释

梁鸿:东汉人,与妻子孟光隐居,后常用作隐居的典范。椎髻:古代妇女的一种发式。梁鴻:東漢人,與妻子孟光隱居,後常用作隱居的典範。椎髻:古代婦女的一種髮式。

赏析

此词以红烛为引,抒发了作者对时光流逝的感慨,以及对家室中兴的期盼。词中运用了梁鸿、椎髻等典故,增添了词的意境和深度。此詞以紅燭爲引,抒發了作者對時光流逝的感慨,以及對家室中興的期盼。詞中運用了梁鴻、椎髻等典故,增添了詞的意境和深度。

← 返回诗文列表