燕京客舍送友归天台 燕京客舍送友歸天台
雁鸣沙漠风，秋入燕陵树。
客子衣裳单，宁不畏霜露。
驱车国东门，迢迢怀往路。
尺璧横道周，谁能一回顾。
登山豺虎雄，入海鲸鲵怒。
天台隔三江，丹霞夹玄雾。
黄精或可寻，胡麻庶当遇。
明时有遗佚，归哉保贞素。
我马病已久，东西厌驰骛。
逸驾如可攀，吾将执其御。
雁鳴沙漠風，秋入燕陵樹。
客子衣裳單，寧不畏霜露。
驅車國東門，迢迢懷往路。
尺璧橫道周，誰能一回顧。
登山豺虎雄，入海鯨鯢怒。
天台隔三江，丹霞夾玄霧。
黃精或可尋，胡麻庶當遇。
明時有遺佚，歸哉保貞素。
我馬病已久，東西厭馳騖。
逸駕如可攀，吾將執其御。
分享
译文
雁呜沙漠风，秋季进入燕陵树。客子衣裳单，难道不怕霜露。驱车国东门，迢迢怀到路。尺璧横道周，谁能一回头。登山豺虎雄，进入海鲸鲵发怒。天台隔三江，丹霞山夹黑雾。黄精有时可以找到，胡麻也许会遇到。明时有遗弃，回保贞洁吗。我的马病了很久，东西满足奔驰。逸驾如可以攀登，我将把它控制。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁嗚沙漠風，秋季進入燕陵樹。客子衣裳單，難道不怕霜露。驅車國東門，迢迢懷到路。尺璧橫道周，誰能一回頭。登山豺虎雄，進入海鯨鯢發怒。天台隔三江，丹霞山夾黑霧。黃精有時可以找到，胡麻也許會遇到。明時有遺棄，回保貞潔嗎。我的馬病了很久，東西滿足奔馳。逸駕如可以攀登，我將把它控制。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雁鸣沙漠风，秋入燕陵树：雁在沙漠中鸣叫，秋天来到燕地的树木间。客子衣裳单，宁不畏霜露：旅人衣服单薄，却不怕霜露侵袭。驱车国东门，迢迢怀往路：驾车前往国都东门，思念着远方的路。尺璧横道周，谁能一回顾：珍贵的玉璧横在道路上，谁能回头一顾。登山豺虎雄，入海鲸鲵怒：登山时遇到凶猛的豺虎，入海时遇到愤怒的鲸鱼。天台隔三江，丹霞夹玄雾：天台山被三条江河隔开，丹霞山被神秘的云雾笼罩。黄精或可寻，胡麻庶当遇：或许可以找到黄精，或许会遇到胡麻。明时有遗佚，归哉保贞素：明时有人遗失了东西，归去吧，保持你的纯洁。我马病已久，东西厌驰骛：我的马已经病了很久，对东西方向的奔跑感到厌倦。逸驾如可攀，吾将执其御：如果可以驾驭这匹逸马，我将执掌它的缰绳。雁鳴沙漠風，秋入燕陵樹：雁在沙漠中鳴叫，秋天來到燕地的樹木間。客子衣裳單，寧不畏霜露：旅人衣服單薄，卻不怕霜露侵襲。驅車國東門，迢迢懷往路：駕車前往國都東門，思念着遠方的路。尺璧橫道周，誰能一回顧：珍貴的玉璧橫在道路上，誰能回頭一顧。登山豺虎雄，入海鯨鯢怒：登山時遇到兇猛的豺虎，入海時遇到憤怒的鯨魚。天台隔三江，丹霞夾玄霧：天台山被三條江河隔開，丹霞山被神祕的雲霧籠罩。黃精或可尋，胡麻庶當遇：或許可以找到黃精，或許會遇到胡麻。明時有遺佚，歸哉保貞素：明時有人遺失了東西，歸去吧，保持你的純潔。我馬病已久，東西厭馳騖：我的馬已經病了很久，對東西方向的奔跑感到厭倦。逸駕如可攀，吾將執其御：如果可以駕馭這匹逸馬，我將執掌它的繮繩。
赏析
雁呜沙漠风，秋季进入燕陵树。客子衣裳单，难道不怕霜露。驱车国东门，迢迢怀到路。尺璧横道周，谁能一回头。登山豺虎雄，进入海鲸鲵发怒。天台隔三江，丹霞山夹黑雾。黄精有时可以找到，胡麻也许会遇到。明时有遗弃，回保贞洁吗。我的马病了很久，东西满足奔驰。逸驾如可以攀登，我将把它控制。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁嗚沙漠風，秋季進入燕陵樹。客子衣裳單，難道不怕霜露。驅車國東門，迢迢懷到路。尺璧橫道周，誰能一回頭。登山豺虎雄，進入海鯨鯢發怒。天台隔三江，丹霞山夾黑霧。黃精有時可以找到，胡麻也許會遇到。明時有遺棄，回保貞潔嗎。我的馬病了很久，東西滿足奔馳。逸駕如可以攀登，我將把它控制。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考