题王长史所画天平龙门图 題王長史所畫天平龍門圖
月黑山鬼号,苍龙斗折角。
仙人一掌擎,不令堕深壑。
秋高势崚层,日暮气惨错。
阑干冰柱悬,凌乱雪花落。
路狭仅通人,峰寒不栖鹤。
王侯天机峻,跻攀故盘礴。
写作龙门图,奇气低五岳。
神鱼息天池,有待风雷作。
月黑山鬼號,蒼龍鬥折角。
仙人一掌擎,不令墮深壑。
秋高勢崚層,日暮氣慘錯。
闌干冰柱懸,凌亂雪花落。
路狹僅通人,峯寒不棲鶴。
王侯天機峻,躋攀故盤礴。
寫作龍門圖,奇氣低五嶽。
神魚息天池,有待風雷作。
分享
译文
月黑鬼号,苍龙斗折角。仙人一负责举,不让堕入深渊。秋季高势突起之处层,一天傍晚气惨错。栏杆冰柱悬挂,凌乱雪花落。道路狭窄仅与人,峰寒不栖鹤。王侯天机严峻,攀登所以气势磅礴。写作龙门图,奇气低五岳。神鱼息天池,有等待风雷作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月黑鬼號,蒼龍鬥折角。仙人一負責舉,不讓墮入深淵。秋季高勢突起之處層,一天傍晚氣慘錯。欄杆冰柱懸掛,凌亂雪花落。道路狹窄僅與人,峯寒不棲鶴。王侯天機嚴峻,攀登所以氣勢磅礴。寫作龍門圖,奇氣低五嶽。神魚息天池,有等待風雷作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月黑山鬼号:夜晚月亮黑暗,山中鬼哭狼嚎。苍龙斗折角:苍龙在空中激烈地斗争,身影曲折。仙人一掌擎:仙人用一只手支撑着,不让它掉入深渊。秋高势崚层:秋天天气晴朗,山势险峻。日暮气惨错:傍晚时分,气息阴森。阑干冰柱悬:栏杆上悬挂着冰柱。凌乱雪花落:雪花纷纷扬扬地落下。路狭仅通人:道路狭窄,只能通行行人。峰寒不栖鹤:山峰寒冷,连鹤都无法栖息。王侯天机峻:王侯的事业非常艰巨。跻攀故盘礴:攀登着崎岖的山路。写作龙门图:绘制了龙门图。奇气低五岳:画中气势非凡,甚至超过了五岳。神鱼息天池:神鱼在天空的池塘中休息。有待风雷作:等待着风雷的来临。月黑山鬼號:夜晚月亮黑暗,山中鬼哭狼嚎。蒼龍鬥折角:蒼龍在空中激烈地鬥爭,身影曲折。仙人一掌擎:仙人用一隻手支撐着,不讓它掉入深淵。秋高勢崚層:秋天天氣晴朗,山勢險峻。日暮氣慘錯:傍晚時分,氣息陰森。闌干冰柱懸:欄杆上懸掛着冰柱。凌亂雪花落:雪花紛紛揚揚地落下。路狹僅通人:道路狹窄,只能通行行人。峯寒不棲鶴:山峯寒冷,連鶴都無法棲息。王侯天機峻:王侯的事業非常艱鉅。躋攀故盤礴:攀登着崎嶇的山路。寫作龍門圖:繪製了龍門圖。奇氣低五嶽:畫中氣勢非凡,甚至超過了五嶽。神魚息天池:神魚在天空的池塘中休息。有待風雷作:等待着風雷的來臨。
赏析
月黑鬼号,苍龙斗折角。仙人一负责举,不让堕入深渊。秋季高势突起之处层,一天傍晚气惨错。栏杆冰柱悬挂,凌乱雪花落。道路狭窄仅与人,峰寒不栖鹤。王侯天机严峻,攀登所以气势磅礴。写作龙门图,奇气低五岳。神鱼息天池,有等待风雷作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月黑鬼號,蒼龍鬥折角。仙人一負責舉,不讓墮入深淵。秋季高勢突起之處層,一天傍晚氣慘錯。欄杆冰柱懸掛,凌亂雪花落。道路狹窄僅與人,峯寒不棲鶴。王侯天機嚴峻,攀登所以氣勢磅礴。寫作龍門圖,奇氣低五嶽。神魚息天池,有等待風雷作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考