滦阳道中 灤陽道中
晨出建德门，暮宿居庸关。
风鸣何萧萧，月出何团团。
短辕驻空野，悲笳生夕寒。
我本吴越人，二年客幽燕。
幽燕非我乡，而复适乌桓。
前登桑干岭，西望太行山。
太行何盘盘，欲往愁险艰。
寓形天壤间，忽如水上船。
役役何所求，吾将返林泉。
晨出建德門，暮宿居庸關。
風鳴何蕭蕭，月出何團團。
短轅駐空野，悲笳生夕寒。
我本吳越人，二年客幽燕。
幽燕非我鄉，而復適烏桓。
前登桑乾嶺，西望太行山。
太行何盤盤，欲往愁險艱。
寓形天壤間，忽如水上船。
役役何所求，吾將返林泉。
分享
译文
早晨从建德门，晚上在居庸关。风鸣什么萧萧，月亮出什么团团。短辕驻空野，悲伤茄生晚上寒冷。我原吴越人，二年客幽燕。幽燕不是我家乡，而再到乌桓。前锋桑干岭，西望太行山。太行什么盘盘，想去愁苦艰难。形体寄托在天地间，忽然如水上船只。忙乱何所求，我将返回林泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨從建德門，晚上在居庸關。風鳴什麼蕭蕭，月亮出什麼團團。短轅駐空野，悲傷茄生晚上寒冷。我原吳越人，二年客幽燕。幽燕不是我家鄉，而再到烏桓。前鋒桑乾嶺，西望太行山。太行什麼盤盤，想去愁苦艱難。形體寄託在天地間，忽然如水上船隻。忙亂何所求，我將返回林泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者陈秀民在滦阳道中的旅行经历。诗中通过描写沿途的景色和自己的感受，表达了作者对旅途中孤寂、思乡以及人生无常的感慨。‘建德门’和‘居庸关’是古代关隘名，‘桑干岭’和‘太行山’是著名的山脉，‘乌桓’是古代民族名，‘役役’表示忙碌的样子，‘林泉’指隐居之地。這首詩描繪了作者陳秀民在灤陽道中的旅行經歷。詩中通過描寫沿途的景色和自己的感受，表達了作者對旅途中孤寂、思鄉以及人生無常的感慨。‘建德門’和‘居庸關’是古代關隘名，‘桑乾嶺’和‘太行山’是著名的山脈，‘烏桓’是古代民族名，‘役役’表示忙碌的樣子，‘林泉’指隱居之地。
赏析
早晨从建德门，晚上在居庸关。风鸣什么萧萧，月亮出什么团团。短辕驻空野，悲伤茄生晚上寒冷。我原吴越人，二年客幽燕。幽燕不是我家乡，而再到乌桓。前锋桑干岭，西望太行山。太行什么盘盘，想去愁苦艰难。形体寄托在天地间，忽然如水上船只。忙乱何所求，我将返回林泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨從建德門，晚上在居庸關。風鳴什麼蕭蕭，月亮出什麼團團。短轅駐空野，悲傷茄生晚上寒冷。我原吳越人，二年客幽燕。幽燕不是我家鄉，而再到烏桓。前鋒桑乾嶺，西望太行山。太行什麼盤盤，想去愁苦艱難。形體寄託在天地間，忽然如水上船隻。忙亂何所求，我將返回林泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考