漷州望古北居庸诸山 漷州望古北居庸諸山

huǒ zhōu wàng gǔ běi jū yōng zhū shān

陈秀民 元 陳秀民 元

chén xiù mín · yuán

标签： 诗词詩詞

古gǔ北běi居jū庸yōng一yī望wàng中zhōng，风fēng沙shā满mǎn眼yǎn乱luàn芙fú蓉róng。

曦xī车chē夜yè转zhuǎn昆kūn仑lún脊jí，华huá盖gài阴yīn移yí太tài乙yǐ峰fēng。

金jīn口kǒu水shuǐ流liú终zhōng到dào海hǎi，玉yù泉quán云yún起qǐ又yòu随suí龙lóng。

两liǎng京jīng形xíng胜shèng今jīn如rú此cǐ，可kě拟nǐ秦qín关guān百bǎi二èr重zhòng。

古北居庸一望中，风沙满眼乱芙蓉。

曦车夜转昆仑脊，华盖阴移太乙峰。

金口水流终到海，玉泉云起又随龙。

两京形胜今如此，可拟秦关百二重。

古北居庸一望中，風沙滿眼亂芙蓉。

曦車夜轉崑崙脊，華蓋陰移太乙峯。

金口水流終到海，玉泉雲起又隨龍。

兩京形勝今如此，可擬秦關百二重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古北居庸一望中，风吹沙满眼混乱芙蓉。王曦车夜转昆仑山脉，华盖阴移太乙峰。金口水流最终汇入大海，玉泉说起来又随龙。两京形势现在这样，可与秦国关老两层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古北居庸一望中，風吹沙滿眼混亂芙蓉。王曦車夜轉崑崙山脈，華蓋陰移太乙峯。金口水流最終匯入大海，玉泉說起來又隨龍。兩京形勢現在這樣，可與秦國關老兩層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

居庸：古代边防要塞名，位于今北京市昌平区。芙蓉：荷花。曦车：太阳的车，指太阳。昆仑脊：昆仑山脉。华盖：古代帝王的车盖，这里指山峰。太乙峰：太乙山。金口：古水名，流经今北京。玉泉：古水名，流经今北京。两京：指元代的大都（今北京）和南京。形胜：山川名胜。秦关：秦朝的关隘，这里指边防要塞。百二重：形容关隘险要，百二即一百零二，指关隘众多。居庸：古代邊防要塞名，位於今北京市昌平區。芙蓉：荷花。曦車：太陽的車，指太陽。崑崙脊：崑崙山脈。華蓋：古代帝王的車蓋，這裏指山峯。太乙峯：太乙山。金口：古水名，流經今北京。玉泉：古水名，流經今北京。兩京：指元代的大都（今北京）和南京。形勝：山川名勝。秦關：秦朝的關隘，這裏指邊防要塞。百二重：形容關隘險要，百二即一百零二，指關隘衆多。

赏析

古北居庸一望中，风吹沙满眼混乱芙蓉。王曦车夜转昆仑山脉，华盖阴移太乙峰。金口水流最终汇入大海，玉泉说起来又随龙。两京形势现在这样，可与秦国关老两层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古北居庸一望中，風吹沙滿眼混亂芙蓉。王曦車夜轉崑崙山脈，華蓋陰移太乙峯。金口水流最終匯入大海，玉泉說起來又隨龍。兩京形勢現在這樣，可與秦國關老兩層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表