李侍郎修路 李侍郎修路

lǐ shì láng xiū lù

陈袖 宋 陳袖 宋

chén xiù · sòng

标签： 诗词詩詞

路lù余yú百bǎi里lǐ两liǎng山shān间jiān，水shuǐ驿yì山shān程chéng总zǒng不bù安ān。

谁shuí把bǎ千qiān金jīn平píng滑huá蹬dēng，免miǎn教jiào一yī叶yè委wěi惊jīng滩tān。

行xíng人rén感gǎn叹tàn何hé时shí已yǐ，贤xián守shǒu功gōng名míng百bǎi世shì看kàn。

次cì第dì吾wú闽mǐn都dōu似shì掌zhǎng，却què嗤chī蜀shǔ道dào号hào泥ní盘pán。

路余百里两山间，水驿山程总不安。

谁把千金平滑蹬，免教一叶委惊滩。

行人感叹何时已，贤守功名百世看。

次第吾闽都似掌，却嗤蜀道号泥盘。

路餘百里兩山間，水驛山程總不安。

誰把千金平滑蹬，免教一葉委驚灘。

行人感嘆何時已，賢守功名百世看。

次第吾閩都似掌，卻嗤蜀道號泥盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路上我百里两山之间，水驿山程总不安。谁把千金平滑蹬，免教育一片叶子给惊滩。行人感叹何时已，贤守功名百代看。依次我们闽都似掌，却讥笑蜀道称泥盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路上我百里兩山之間，水驛山程總不安。誰把千金平滑蹬，免教育一片葉子給驚灘。行人感嘆何時已，賢守功名百代看。依次我們閩都似掌，卻譏笑蜀道稱泥盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了李侍郎修路的情景。'路余百里两山间'指的是道路穿过百里长的两座山之间。'水驿山程总不安'说明了旅途中的不宁和不安。'谁把千金平滑蹬'赞颂了李侍郎用千金修整道路，使之平坦。'免教一叶委惊滩'表达了修路后的便利，避免船只因道路险峻而搁浅。'行人感叹何时已'表达了行人对于修路完成的感慨。'贤守功名百世看'赞誉李侍郎的功绩将被后世铭记。'次第吾闽都似掌'比喻福建的地形像手掌一样清晰，易于管理。'却嗤蜀道号泥盘'则是将福建的道路与蜀道进行比较，讽刺蜀道的险峻难行。此詩描寫了李侍郎修路的情景。'路餘百里兩山間'指的是道路穿過百里長的兩座山之間。'水驛山程總不安'說明了旅途中的不寧和不安。'誰把千金平滑蹬'讚頌了李侍郎用千金修整道路，使之平坦。'免教一葉委驚灘'表達了修路後的便利，避免船隻因道路險峻而擱淺。'行人感嘆何時已'表達了行人對於修路完成的感慨。'賢守功名百世看'讚譽李侍郎的功績將被後世銘記。'次第吾閩都似掌'比喻福建的地形像手掌一樣清晰，易於管理。'卻嗤蜀道號泥盤'則是將福建的道路與蜀道進行比較，諷刺蜀道的險峻難行。

赏析

路上我百里两山之间，水驿山程总不安。谁把千金平滑蹬，免教育一片叶子给惊滩。行人感叹何时已，贤守功名百代看。依次我们闽都似掌，却讥笑蜀道称泥盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路上我百里兩山之間，水驛山程總不安。誰把千金平滑蹬，免教育一片葉子給驚灘。行人感嘆何時已，賢守功名百代看。依次我們閩都似掌，卻譏笑蜀道稱泥盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表