雨中偶成 雨中偶成

yǔ zhōng ǒu chéng

陈岘 宋 陳峴 宋

chén xiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ声shēng春chūn不bù绝jué，绿lǜ涨zhǎng与yǔ池chí平píng。

久jiǔ摘zhāi花huā犹yóu好hǎo，新xīn锄chú草cǎo又yòu生shēng。

闭bì门mén惟wéi我wǒ独dú，终zhōng日rì断duàn人rén行xíng。

对duì酒jiǔ还hái忧yōu病bìng，裁cái诗shī强qiáng遣qiǎn情qíng。

雨声春不绝，绿涨与池平。

久摘花犹好，新锄草又生。

闭门惟我独，终日断人行。

对酒还忧病，裁诗强遣情。

雨聲春不絕，綠漲與池平。

久摘花猶好，新鋤草又生。

閉門惟我獨，終日斷人行。

對酒還憂病，裁詩強遣情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨声春季不断，绿色上涨和池平。久摘下花还喜欢，新锄草又生。闭门只有我独自，整天断人的行为。对酒还担心生病，只有诗强迫情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨聲春季不斷，綠色上漲和池平。久摘下花還喜歡，新鋤草又生。閉門只有我獨自，整天斷人的行爲。對酒還擔心生病，只有詩強迫情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春雨连绵、草木茂盛的景象。诗中‘久摘花犹好，新锄草又生’表达了诗人对春天生机勃勃景象的喜爱。‘闭门惟我独，终日断人行’反映了诗人在雨中闭门自守的生活状态。‘对酒还忧病，裁诗强遣情’则表达了诗人虽然饮酒消愁，但心中仍忧虑疾病，通过作诗来排解内心的情感。此詩描繪了春雨連綿、草木茂盛的景象。詩中‘久摘花猶好，新鋤草又生’表達了詩人對春天生機勃勃景象的喜愛。‘閉門惟我獨，終日斷人行’反映了詩人在雨中閉門自守的生活狀態。‘對酒還憂病，裁詩強遣情’則表達了詩人雖然飲酒消愁，但心中仍憂慮疾病，通過作詩來排解內心的情感。

赏析

雨声春季不断，绿色上涨和池平。久摘下花还喜欢，新锄草又生。闭门只有我独自，整天断人的行为。对酒还担心生病，只有诗强迫情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨聲春季不斷，綠色上漲和池平。久摘下花還喜歡，新鋤草又生。閉門只有我獨自，整天斷人的行爲。對酒還擔心生病，只有詩強迫情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表