读明妃引 讀明妃引
骊山举燧因褒姒,蜀道蒙尘为太真。
能遣明妃嫁夷狄,画工原是汉忠臣。
驪山舉燧因褒姒,蜀道蒙塵爲太真。
能遣明妃嫁夷狄,畫工原是漢忠臣。
分享
译文
骊山举起火把因褒姒,蜀道蒙难为太真。能派明妃嫁外族,画工原是汉朝忠臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驪山舉起火把因褒姒,蜀道蒙難爲太真。能派明妃嫁外族,畫工原是漢朝忠臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骊山举燧:指周幽王为褒姒点燃烽火戏诸侯的故事。蜀道蒙尘:指杨贵妃入蜀时,蜀道因战乱而尘土飞扬。明妃嫁夷狄:指王昭君远嫁匈奴。画工原是汉忠臣:指画工吴道子因画技高超,被赞为忠臣。驪山舉燧:指周幽王爲褒姒點燃烽火戲諸侯的故事。蜀道蒙塵:指楊貴妃入蜀時,蜀道因戰亂而塵土飛揚。明妃嫁夷狄:指王昭君遠嫁匈奴。畫工原是漢忠臣:指畫工吳道子因畫技高超,被贊爲忠臣。
赏析
骊山举起火把因褒姒,蜀道蒙难为太真。能派明妃嫁外族,画工原是汉朝忠臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驪山舉起火把因褒姒,蜀道蒙難爲太真。能派明妃嫁外族,畫工原是漢朝忠臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考