楚南伟观楼 楚南偉觀樓

chǔ nán wěi guān lóu

陈岘 宋 陳峴 宋

chén xiàn · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng生shēng足zú迹jì穷qióng遐xiá陬zōu,一yī麾huī更gèng守shǒu湖hú湘xiāng州zhōu。

西xī接jiē悬xuán崖yá五wǔ溪xī曲qū,南nán望wàng渺miǎo极jí苍cāng梧wú愁chóu。

天tiān涯yá牢láo落luò孰shú慰wèi意yì,千qiān嶂zhàng倒dào影yǐng三sān江jiāng流liú。

千qiān里lǐ脉mài络luò兹zī要yào会huì,意yì趣qù端duān与yǔ江jiāng山shān投tóu。

群qún峰fēng四sì绕rào立lì碧bì玉yù,带dài映yìng林lín薄báo如rú雕diāo锼sōu。

虬qiú蟠pán虎hǔ骤zhòu互hù起qǐ伏fú,天tiān作zuò地dì涌yǒng非fēi凡fán俦chóu。

郊jiāo村cūn依yī约yuē半bàn洲zhōu渚zhǔ,远yuǎn明míng天tiān际jì来lái归guī舟zhōu。

湖hú南nán素sù号hào清qīng绝jué地dì,一yī旦dàn呈chéng露lù疑yí神shén谋móu。

作zuò成chéng英yīng奇qí易yì旧jiù观guān,俗sú化huà远yuǎn与yǔ邹zōu鲁lǔ侔móu。

寄jì语yǔ后hòu来lái无wú泯mǐn没méi,共gòng保bǎo佳jiā致zhì传chuán千qiān秋qiū。

平生足迹穷遐陬,一麾更守湖湘州。

西接悬崖五溪曲,南望渺极苍梧愁。

天涯牢落孰慰意,千嶂倒影三江流。

千里脉络兹要会,意趣端与江山投。

群峰四绕立碧玉,带映林薄如雕锼。

虬蟠虎骤互起伏,天作地涌非凡俦。

郊村依约半洲渚,远明天际来归舟。

湖南素号清绝地,一旦呈露疑神谋。

作成英奇易旧观,俗化远与邹鲁侔。

寄语后来无泯没,共保佳致传千秋。

平生足跡窮遐陬,一麾更守湖湘州。

西接懸崖五溪曲,南望渺極蒼梧愁。

天涯牢落孰慰意,千嶂倒影三江流。

千里脈絡茲要會,意趣端與江山投。

羣峯四繞立碧玉,帶映林薄如雕鎪。

虯蟠虎驟互起伏,天作地湧非凡儔。

郊村依約半洲渚,遠明天際來歸舟。

湖南素號清絕地,一旦呈露疑神謀。

作成英奇易舊觀,俗化遠與鄒魯侔。

寄語後來無泯沒,共保佳致傳千秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生足迹无穷远角,一个指向守卫湖湘州。西接悬崖五溪曲,南望渺极苍梧愁。天涯牢落谁安慰意,千嶂倒影三江流。千里脉络这些要领,意端与江山投。群峰四面环绕立碧玉,带映林薄如雕皱。叫蟠虎突然交替起伏,不是所有人天生地涌出。郊村按约半洲渚,远离第二天际回到船上。湖南素称清雅绝妙地,一旦败露怀疑神计划。作成英很容易老观,世俗化远与邹鲁与。捎个话以后没有淹没,共同保护好导致传千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生足跡無窮遠角,一個指向守衛湖湘州。西接懸崖五溪曲,南望渺極蒼梧愁。天涯牢落誰安慰意,千嶂倒影三江流。千里脈絡這些要領,意端與江山投。羣峯四面環繞立碧玉,帶映林薄如雕皺。叫蟠虎突然交替起伏,不是所有人天生地湧出。郊村按約半洲渚,遠離第二天際回到船上。湖南素稱清雅絕妙地,一旦敗露懷疑神計劃。作成英很容易老觀,世俗化遠與鄒魯與。捎個話以後沒有淹沒,共同保護好導致傳千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 遐陬:偏僻的角落。2. 一麾:一纸命令,指掌权一方。湖湘州:指今湖南省。3. 五溪曲:指湖南西部的五条溪流。4. 苍梧:古代地名,今广西壮族自治区。5. 天涯牢落:形容孤寂落寞。6. 千嶂:层层叠叠的山峦。三江:指长江、汉江和湘江。7. 脉络:事物的纹理和脉络。8. 碧玉:比喻美玉,这里形容山色。9. 虬蟠虎骤:形容山峰蜿蜒起伏。10. 天作地涌:形容景象宏大。11. 俦:同类。12. 郊村依约:指郊外村庄隐约可见。13. 天际来归舟:远处的船只归来。14. 湖南素号清绝地:湖南一直被誉为清静的地方。15. 佳致:美好的景象。16. 邹鲁:指古代文化昌盛的地区。1. 遐陬:偏僻的角落。2. 一麾:一紙命令,指掌權一方。湖湘州:指今湖南省。3. 五溪曲:指湖南西部的五條溪流。4. 蒼梧:古代地名,今廣西壯族自治區。5. 天涯牢落:形容孤寂落寞。6. 千嶂:層層疊疊的山巒。三江:指長江、漢江和湘江。7. 脈絡:事物的紋理和脈絡。8. 碧玉:比喻美玉,這裏形容山色。9. 虯蟠虎驟:形容山峯蜿蜒起伏。10. 天作地湧:形容景象宏大。11. 儔:同類。12. 郊村依約:指郊外村莊隱約可見。13. 天際來歸舟:遠處的船隻歸來。14. 湖南素號清絕地:湖南一直被譽爲清靜的地方。15. 佳致:美好的景象。16. 鄒魯:指古代文化昌盛的地區。

赏析

一生足迹无穷远角,一个指向守卫湖湘州。西接悬崖五溪曲,南望渺极苍梧愁。天涯牢落谁安慰意,千嶂倒影三江流。千里脉络这些要领,意端与江山投。群峰四面环绕立碧玉,带映林薄如雕皱。叫蟠虎突然交替起伏,不是所有人天生地涌出。郊村按约半洲渚,远离第二天际回到船上。湖南素称清雅绝妙地,一旦败露怀疑神计划。作成英很容易老观,世俗化远与邹鲁与。捎个话以后没有淹没,共同保护好导致传千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生足跡無窮遠角,一個指向守衛湖湘州。西接懸崖五溪曲,南望渺極蒼梧愁。天涯牢落誰安慰意,千嶂倒影三江流。千里脈絡這些要領,意端與江山投。羣峯四面環繞立碧玉,帶映林薄如雕皺。叫蟠虎突然交替起伏,不是所有人天生地湧出。郊村按約半洲渚,遠離第二天際回到船上。湖南素稱清雅絕妙地,一旦敗露懷疑神計劃。作成英很容易老觀,世俗化遠與鄒魯與。捎個話以後沒有淹沒,共同保護好導致傳千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表